同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a2ac3fa8f93fa8f9a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8aca8f93fa8f9a8ac3f3fa8f93fa8f9a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a2ac3fa8f93fa8f9a2af3f3f3f3f | ?????????¨ù?¨ù¢¯¨ù?¨ù¨¬??????¨ù?¨ù¢¯¨ù?¨ù¨¬??????¨ù?¨ù¢¯¨ù?¨ù??????????¨ù?¨ù¢¯¨ù?¨ù??????¨ù?¨ù¢¯¨ù?¨ù¢¬?¨ù?¨ù¢¯????????¨ù?¨ù¢¯¨ù?¨ù¨¬??????¨ù?¨ù¢¯¨ù?¨ù¨¬??????¨ù?¨ù¢¯¨ù?¨ù?????????¨ù?¨ù¨¬¨ù?¨ù¨¬??¨ù?¨ù¨ù???????¨ù?¨ù¢¯¨ù?¨ù¨¬??????¨ù?¨ù¢¯¨ù?¨ù¨¬??????¨ù?¨ù¢¯¨ù?¨ù??????????¨ù?¨ù¢¯¨ù?¨ù??????¨ù?¨ù¢¯¨ù?¨ù¢¬?¨ù?¨ù¢¯???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a2ac3fa8f93fa8f9a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8aca8f93fa8f9a8ac3f3fa8f93fa8f9a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a2ac3fa8f93fa8f9a2af3f3f3f3f | ?????????ィ?ィッィ?ィャ??????ィ?ィッィ?ィャ??????ィ?ィッィ?ィ??????????ィ?ィッィ?ィ??????ィ?ィッィ?ィャ?ィ?ィッ????????ィ?ィッィ?ィャ??????ィ?ィッィ?ィャ??????ィ?ィッィ?ィ?????????ィ?ィャィ?ィャ??ィ?ィ???????ィ?ィッィ?ィャ??????ィ?ィッィ?ィャ??????ィ?ィッィ?ィ??????????ィ?ィッィ?ィ??????ィ?ィッィ?ィャ?ィ?ィッ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a2ac3fa8f93fa8f9a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8aca8f93fa8f9a8ac3f3fa8f93fa8f9a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a2ac3fa8f93fa8f9a2af3f3f3f3f | ????????????????━?????????????━???????????????????????????????????????????↑????????????????????━?????????????━?????????????????????????━???━????????????????????━?????????????━???????????????????????????????????????????↑????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a2ac3fa8f93fa8f9a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8aca8f93fa8f9a8ac3f3fa8f93fa8f9a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a2ac3fa8f93fa8f9a2af3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a2ac3fa8f93fa8f9a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8aca8f93fa8f9a8ac3f3fa8f93fa8f9a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a8ac3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2afa8f93fa8f9a2ac3fa8f93fa8f9a2af3f3f3f3f | ?????????¼?¼¿¼?¼º??????¼?¼¿¼?¼º??????¼?¼¿¼?¼??????????¼?¼¿¼?¼??????¼?¼¿¼?¼¸?¼?¼¿????????¼?¼¿¼?¼º??????¼?¼¿¼?¼º??????¼?¼¿¼?¼?????????¼?¼º¼?¼º??¼?¼¼???????¼?¼¿¼?¼º??????¼?¼¿¼?¼º??????¼?¼¿¼?¼??????????¼?¼¿¼?¼??????¼?¼¿¼?¼¸?¼?¼¿???? |