同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???¨ù¨£???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???¨ù¨£????????????????¨ù¨£??????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù?????????????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???¨ù¨£???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???¨ù¨£???????????N???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???¨ù¨£???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù???¨ù¨£????????????????¨ù¨£??????¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ィ??ィ???????ィ??ィ???????ィ??ィ???ィ」???????ィ??ィ???????ィ??ィ???????ィ??ィ???ィ」????????????????ィ」??????ィ??ィ???????ィ??ィ?????????????ィ??ィ???????ィ??ィ???????ィ??ィ???ィ」???????ィ??ィ???????ィ??ィ???????ィ??ィ???ィ」???????????N???????ィ??ィ???????ィ??ィ???????ィ??ィ???ィ」???????ィ??ィ???????ィ??ィ???????ィ??ィ???ィ」????????????????ィ」??????ィ??ィ???????ィ??ィ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????????┌?????????????????┌????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????????┌???????????N?????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????????┌?????????????????┌?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¼??¼???????¼??¼???????¼??¼???¼ª???????¼??¼???????¼??¼???????¼??¼???¼ª????????????????¼ª??????¼??¼???????¼??¼?????????????¼??¼???????¼??¼???????¼??¼???¼ª???????¼??¼???????¼??¼???????¼??¼???¼ª???????????N???????¼??¼???????¼??¼???????¼??¼???¼ª???????¼??¼???????¼??¼???????¼??¼???¼ª????????????????¼ª??????¼??¼???????¼??¼????????? |