同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f | ?????????¨ù??¢´??¨ù¨£?????????????????????¨ù?¨ù¡¾¨ù?¨ù?¨ù?¨ù¡×????????¨ù??¢´??¨ù¨£?????????????????????¨ù?¨ù¡¾¨ù?¨ù?¨ù?¨ù¡×?????????????????????????????????????????????¨ù??¢´??¨ù¨£????????????????????????¨ù?¨ù¡¾¨ù?¨ù?¨ù??????????¨ù??¢´??¨ù¨£?????????????????????¨ù?¨ù¡¾¨ù?¨ù?¨ù?¨ù¡×????????¨ù??¢´??¨ù¨£?????????????????????¨ù?¨ù¡¾¨ù?¨ù?¨ù?¨ù¡×???????????????????????????????????????????¨ù??¢´??¨ù¨£?????????????????????¨ù?¨ù¡¾¨ù?¨ù?¨ù?¨ù¡×???????????N???????¨ù??¢´??¨ù¨£?????????????????????¨ù?¨ù¡¾¨ù?¨ù?¨ù?¨ù¡×????????¨ù??¢´??¨ù¨£?????????????????????¨ù?¨ù¡¾¨ù?¨ù?¨ù?¨ù¡×?????????????????????????????????????????????¨ù??¢´??¨ù¨£????????????????????????¨ù?¨ù¡¾¨ù?¨ù?¨ù?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f | ?????????ィ??「エ??ィ」?????????????????????ィ?ィセィ?ィ?ィ?ィラ????????ィ??「エ??ィ」?????????????????????ィ?ィセィ?ィ?ィ?ィラ?????????????????????????????????????????????ィ??「エ??ィ」????????????????????????ィ?ィセィ?ィ?ィ??????????ィ??「エ??ィ」?????????????????????ィ?ィセィ?ィ?ィ?ィラ????????ィ??「エ??ィ」?????????????????????ィ?ィセィ?ィ?ィ?ィラ???????????????????????????????????????????ィ??「エ??ィ」?????????????????????ィ?ィセィ?ィ?ィ?ィラ???????????N???????ィ??「エ??ィ」?????????????????????ィ?ィセィ?ィ?ィ?ィラ????????ィ??「エ??ィ」?????????????????????ィ?ィセィ?ィ?ィ?ィラ?????????????????????????????????????????????ィ??「エ??ィ」????????????????????????ィ?ィセィ?ィ?ィ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f | ????????????????┌????????????????????????‐???????」???????????????┌????????????????????????‐???????」????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????‐??????????????????????┌????????????????????????‐???????」???????????????┌????????????????????????‐???????」??????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????‐???????」???????????N??????????????┌????????????????????????‐???????」???????????????┌????????????????????????‐???????」????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????‐??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93fa8f9a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa2b43f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1bea8f93fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f | ?????????¼??¤??¼ª?????????????????????¼?¼±¼?¼?¼?¼§????????¼??¤??¼ª?????????????????????¼?¼±¼?¼?¼?¼§?????????????????????????????????????????????¼??¤??¼ª????????????????????????¼?¼±¼?¼?¼??????????¼??¤??¼ª?????????????????????¼?¼±¼?¼?¼?¼§????????¼??¤??¼ª?????????????????????¼?¼±¼?¼?¼?¼§???????????????????????????????????????????¼??¤??¼ª?????????????????????¼?¼±¼?¼?¼?¼§???????????N???????¼??¤??¼ª?????????????????????¼?¼±¼?¼?¼?¼§????????¼??¤??¼ª?????????????????????¼?¼±¼?¼?¼?¼§?????????????????????????????????????????????¼??¤??¼ª????????????????????????¼?¼±¼?¼?¼?????? |