同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f | ?????????¨ö©ø?????¨ö©ø????????¡©????????????¨ö¢¥??????¨ö©ø?????¨ö©ø????????¡©????????????¨ö¢¥???¡§¨ú?????????©÷???¡¾?¨ö??????¨ö©ø????????????¨ú????????????¨ú???????¨ö©ø?????¨ö©ø????????¡©????????????¨ö¢¥??????¨ö©ø?????¨ö©ø????????¡©????????????¨ö¢¥???¡§¨ú?????????©÷???¡¾?¨ö??????¨ö©ø???????¡§¨ú?????????©÷?????¨ö©ø?????????????????¨ö©ø?????¨ö©ø????????¡©????????????¨ö¢¥??????¨ö©ø?????¨ö©ø????????¡©????????????¨ö¢¥???¡§¨ú?????????©÷???¡¾?¨ö??????¨ö©ø????????????¨ú????????????¨ú??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f | ?????????ィ?????ィ????????。ゥ????????????ィ・??????ィ?????ィ????????。ゥ????????????ィ・???。ァィ?????????ゥ???。セ?ィ??????ィ????????????ィ????????????ィ???????ィ?????ィ????????。ゥ????????????ィ・??????ィ?????ィ????????。ゥ????????????ィ・???。ァィ?????????ゥ???。セ?ィ??????ィ???????。ァィ?????????ゥ?????ィ?????????????????ィ?????ィ????????。ゥ????????????ィ・??????ィ?????ィ????????。ゥ????????????ィ・???。ァィ?????????ゥ???。セ?ィ??????ィ????????????ィ????????????ィ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f | ????????????????????????????????????????▲?????????????????????????????????????▲???:??????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????????????????????▲???:??????????????‐?????????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????????????????????▲???:??????????????‐??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3fa1a7a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1be3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f | ?????????½³?????½³????????????????????½´??????½³?????½³????????????????????½´???¨¾?????????²???±?½??????½³????????????¾????????????¾???????½³?????½³????????????????????½´??????½³?????½³????????????????????½´???¨¾?????????²???±?½??????½³???????¨¾?????????²?????½³?????????????????½³?????½³????????????????????½´??????½³?????½³????????????????????½´???¨¾?????????²???±?½??????½³????????????¾????????????¾??? |