同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????¨ö¢´??¨ö¨¬???¨ö????^????????¨ö¢´??¨ö¨¬???¨ö????^??????¢Ò?¢´©÷?¨ö¨ö?¨ö????¨ö???????????????????¨ö¢´??¨ö¨¬???¨ö????f?????????¨ö¢´??¨ö¨¬???¨ö????^????????¨ö¢´??¨ö¨¬???¨ö????^??????¢Ò?¢´©÷?¨ö¨ö?¨ö????¨ö?????????????????¢Ò?¢´©÷?¨ö¨ö?¨ö????¨ö?????????N???????¨ö¢´??¨ö¨¬???¨ö????^????????¨ö¢´??¨ö¨¬???¨ö????^??????¢Ò?¢´©÷?¨ö¨ö?¨ö????¨ö???????????????????¨ö¢´??¨ö¨¬???¨ö????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????ｨｴ??ｨｬ???ｨ????^????????ｨｴ??ｨｬ???ｨ????^??????｢ﾒ?｢ｴｩ?ｨ?ｨ????ｨ???????????????????ｨｴ??ｨｬ???ｨ????f?????????ｨｴ??ｨｬ???ｨ????^????????ｨｴ??ｨｬ???ｨ????^??????｢ﾒ?｢ｴｩ?ｨ?ｨ????ｨ?????????????????｢ﾒ?｢ｴｩ?ｨ?ｨ????ｨ?????????N???????ｨｴ??ｨｬ???ｨ????^????????ｨｴ??ｨｬ???ｨ????^??????｢ﾒ?｢ｴｩ?ｨ?ｨ????ｨ???????????????????ｨｴ??ｨｬ???ｨ????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????━????????^?????????????━????????^????????????????????????????????????????????━????????f??????????????━????????^?????????????━????????^????????????????????????????????????????????????????????????N????????????━????????^?????????????━????????^????????????????????????????????????????????━????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????^???????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????^???????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????^???????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa2d23fa2b4a9f73fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????½¤??½º???½????^????????½¤??½º???½????^??????¶?¤²?½½?½????½???????????????????½¤??½º???½????f?????????½¤??½º???½????^????????½¤??½º???½????^??????¶?¤²?½½?½????½?????????????????¶?¤²?½½?½????½?????????N???????½¤??½º???½????^????????½¤??½º???½????^??????¶?¤²?½½?½????½???????????????????½¤??½º???½????f????? |