同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f | ?????????¨ö¢®???¢ç??¨ö©ø?????????¨ö¢®???¢ç??¨ö©ø?????????¨ö¢®???¢ç??¨ö©ø???????????¨ö¢®???¢ç??¨ö¢¥?????????¨ö¢®???¢ç??¨ö©ø?????????¨ö¢®???¢ç??¨ö©ø?????????¨ö¢®???¢ç??¨ö©ø????????????¨ö¢®???¢ç??¨ö©ø???¨ö¢®???¢ç??¨ö©ø??¡Æ??¨ö??¡§¨ù?¨ö????????¨ö¢®???¢ç??¨ö©ø?????????¨ö¢®???¢ç??¨ö©ø?????????¨ö¢®???¢ç??¨ö©ø???????????¨ö¢®???¢ç??¨ö¢¥????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f | ?????????ィョ???「??ィ?????????ィョ???「??ィ?????????ィョ???「??ィ???????????ィョ???「??ィ・?????????ィョ???「??ィ?????????ィョ???「??ィ?????????ィョ???「??ィ????????????ィョ???「??ィ???ィョ???「??ィ??。ニ??ィ??。ァィ?ィ????????ィョ???「??ィ?????????ィョ???「??ィ?????????ィョ???「??ィ???????????ィョ???「??ィ・????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f | ??????????〓???∝??????????????〓???∝??????????????〓???∝????????????????〓???∝???▲??????????〓???∝??????????????〓???∝??????????????〓???∝?????????????????〓???∝????????〓???∝??????‘?????:????????????〓???∝??????????????〓???∝??????????????〓???∝????????????????〓???∝???▲????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3fa1c63f3fa8f63f3fa1a7a8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f | ?????????½¡???®??½³?????????½¡???®??½³?????????½¡???®??½³???????????½¡???®??½´?????????½¡???®??½³?????????½¡???®??½³?????????½¡???®??½³????????????½¡???®??½³???½¡???®??½³??°??½??¨¼?½????????½¡???®??½³?????????½¡???®??½³?????????½¡???®??½³???????????½¡???®??½´????? |