同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f | ?????????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨?????????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨?????????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨?????????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨?????????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨??????????????????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨???????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨?????????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨?????????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨?????????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨?????????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨?????????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨?????????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨??????????????????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨???????N???????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨?????????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨?????????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨?????????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨?????????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨??????????????????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨???????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨?????????¨ö¡×?¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f | ?????????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ??????????????????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ???????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ??????????????????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ???????N???????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ??????????????????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ???????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィラ?ィエ?「メ「ャ?ィ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f | ??????????」?????↑???????????」?????↑???????????」?????↑???????????」?????↑???????????」?????↑????????????????????」?????↑?????????」?????↑???????????」?????↑???????????」?????↑???????????」?????↑???????????」?????↑???????????」?????↑???????????」?????↑????????????????????」?????↑????????N????????」?????↑???????????」?????↑???????????」?????↑???????????」?????↑???????????」?????↑????????????????????」?????↑?????????」?????↑???????????」?????↑?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f | ????????????????????Ң???????????????????????Ң???????????????????????Ң???????????????????????Ң???????????????????????Ң????????????????????????????????Ң?????????????????????Ң???????????????????????Ң???????????????????????Ң???????????????????????Ң???????????????????????Ң???????????????????????Ң???????????????????????Ң????????????????????????????????Ң??????????N??????????????????Ң???????????????????????Ң???????????????????????Ң???????????????????????Ң???????????????????????Ң????????????????????????????????Ң?????????????????????Ң???????????????????????Ң???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa83f3f3f3f3f | ?????????½§?½¤?¶¸??????????½§?½¤?¶¸??????????½§?½¤?¶¸??????????½§?½¤?¶¸??????????½§?½¤?¶¸???????????????????½§?½¤?¶¸????????½§?½¤?¶¸??????????½§?½¤?¶¸??????????½§?½¤?¶¸??????????½§?½¤?¶¸??????????½§?½¤?¶¸??????????½§?½¤?¶¸??????????½§?½¤?¶¸???????????????????½§?½¤?¶¸????????N???????½§?½¤?¶¸??????????½§?½¤?¶¸??????????½§?½¤?¶¸??????????½§?½¤?¶¸??????????½§?½¤?¶¸???????????????????½§?½¤?¶¸????????½§?½¤?¶¸??????????½§?½¤?¶¸?????? |