同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a44e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f | ?????????¨ö¡¤?¨ö¢¯???????¨ö¡¤?¨ö¢¯???????¨ö????????????¨ö¡©?????????¨ö¡¤?¨ö¢¯???????¨ö¡¤?¨ö¢¯???????¨ö????????????????¡¤N???????¨ö¡¤?¨ö¢¯???????¨ö¡¤?¨ö¢¯???????¨ö????????????¨ö¡©????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a44e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f | ?????????ｨ､?ｨｯ???????ｨ､?ｨｯ???????ｨ????????????ｨｩ?????????ｨ､?ｨｯ???????ｨ､?ｨｯ???????ｨ????????????????｡､N???????ｨ､?ｨｯ???????ｨ､?ｨｯ???????ｨ????????????ｨｩ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a44e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f | ??????????，???????????，????????????????????????？??????????，???????????，???????????????????????????，N????????，???????????，????????????????????????？????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a44e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a44e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f | ?????????½·?½¿???????½·?½¿???????½????????????½?????????½·?½¿???????½·?½¿???????½????????????????·N???????½·?½¿???????½·?½¿???????½????????????½????? |