同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f | ?????????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö?????????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö?????????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö?????????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö?????????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö??????????????????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö???????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö?????????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö?????????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö?????????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö?????????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö?????????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö?????????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö??????????????????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö???????N???????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö?????????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö?????????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö?????????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö?????????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö??????????????????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö???????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö?????????¨ö¡??¨ö¢´?¢Ò¢¬?¨ö????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f | ?????????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ??????????????????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ???????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ??????????????????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ???????N???????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ??????????????????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ???????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ?????????ィ??ィエ?「メ「ャ?ィ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f | ????????????????↑??????????????????↑??????????????????↑??????????????????↑??????????????????↑???????????????????????????↑????????????????↑??????????????????↑??????????????????↑??????????????????↑??????????????????↑??????????????????↑??????????????????↑???????????????????????????↑?????????N??????????????↑??????????????????↑??????????????????↑??????????????????↑??????????????????↑???????????????????????????↑????????????????↑??????????????????↑??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f | ????????????????????Ң????????????????????????Ң????????????????????????Ң????????????????????????Ң????????????????????????Ң?????????????????????????????????Ң??????????????????????Ң????????????????????????Ң????????????????????????Ң????????????????????????Ң????????????????????????Ң????????????????????????Ң????????????????????????Ң?????????????????????????????????Ң???????????N??????????????????Ң????????????????????????Ң????????????????????????Ң????????????????????????Ң????????????????????????Ң?????????????????????????????????Ң??????????????????????Ң????????????????????????Ң????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a13f3fa8f6a2b43fa2d2a2ac3fa8f63f3f3f3f3f | ?????????½??½¤?¶¸?½?????????½??½¤?¶¸?½?????????½??½¤?¶¸?½?????????½??½¤?¶¸?½?????????½??½¤?¶¸?½??????????????????½??½¤?¶¸?½???????½??½¤?¶¸?½?????????½??½¤?¶¸?½?????????½??½¤?¶¸?½?????????½??½¤?¶¸?½?????????½??½¤?¶¸?½?????????½??½¤?¶¸?½?????????½??½¤?¶¸?½??????????????????½??½¤?¶¸?½???????N???????½??½¤?¶¸?½?????????½??½¤?¶¸?½?????????½??½¤?¶¸?½?????????½??½¤?¶¸?½?????????½??½¤?¶¸?½??????????????????½??½¤?¶¸?½???????½??½¤?¶¸?½?????????½??½¤?¶¸?½????? |