同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f | ?????????¨ö???¨ö¢¬???¨ö????¨ö¢®????????¨ö???¨ö¢¬???¨ö????¨ö¢®?????????????????¨ö????¨ö¢®?????¨ö????¨ö¢®???¨ö¢®???¨ö¢´???¨ö????¨ö¢ç???????¨ö???¨ö¢¬???¨ö????¨ö¢®????????¨ö???¨ö¢¬???¨ö????¨ö¢®?????????????????????¨ö????¨ö??N???????¨ö???¨ö¢¬???¨ö????¨ö¢®????????¨ö???¨ö¢¬???¨ö????¨ö¢®?????????????????¨ö????¨ö¢®?????¨ö????¨ö¢®???¨ö¢®???¨ö¢´???¨ö????¨ö¢ç??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f | ?????????ィ???ィャ???ィ????ィョ????????ィ???ィャ???ィ????ィョ?????????????????ィ????ィョ?????ィ????ィョ???ィョ???ィエ???ィ????ィ???????ィ???ィャ???ィ????ィョ????????ィ???ィャ???ィ????ィョ?????????????????????ィ????ィ??N???????ィ???ィャ???ィ????ィョ????????ィ???ィャ???ィ????ィョ?????????????????ィ????ィョ?????ィ????ィョ???ィョ???ィエ???ィ????ィ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f | ??????????????↑?????????〓?????????????↑?????????〓???????????????????????〓???????????〓????〓??????????????∝????????????↑?????????〓?????????????↑?????????〓?????????????????????????????N????????????↑?????????〓?????????????↑?????????〓???????????????????????〓???????????〓????〓??????????????∝??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f | ?????????½???½¸???½????½¡????????½???½¸???½????½¡?????????????????½????½¡?????½????½¡???½¡???½¤???½????½®???????½???½¸???½????½¡????????½???½¸???½????½¡?????????????????????½????½??N???????½???½¸???½????½¡????????½???½¸???½????½¡?????????????????½????½¡?????½????½¡???½¡???½¤???½????½®??? |