同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨????¨¡??¢ç????????¨????¨¡??¢ç????????????¨????¨¡??¢ç????????¨????¨¡??¢ç????????????¨????¨¡??¢ç????????¨????¨¡??¢ç???????????????¨????¨¡??¢ç??????¨¡??¢ç????¨????¨¡??¢ç????????????¨????¨¡??¢ç????????¨????¨¡??¢ç????????????¨????¨¡??¢ç????????¨????¨¡??¢ç????????????¨????¨¡??¢ç????????¨????¨¡??¢ç???????????????¨????¨¡??¢ç????????¨????¨¡??¢ç???N???????¨????¨¡??¢ç????????¨????¨¡??¢ç????????????¨????¨¡??¢ç????????¨????¨¡??¢ç????????????¨????¨¡??¢ç????????¨????¨¡??¢ç???????????????¨????¨¡??¢ç??????¨¡??¢ç????¨????¨¡??¢ç???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ィュ????ィ。??「????????ィュ????ィ。??「????????????ィュ????ィ。??「????????ィュ????ィ。??「????????????ィュ????ィ。??「????????ィュ????ィ。??「???????????????ィュ????ィ。??「??????ィ。??「????ィュ????ィ。??「????????????ィュ????ィ。??「????????ィュ????ィ。??「????????????ィュ????ィ。??「????????ィュ????ィ。??「????????????ィュ????ィ。??「????????ィュ????ィ。??「???????????????ィュ????ィ。??「????????ィュ????ィ。??「???N???????ィュ????ィ。??「????????ィュ????ィ。??「????????????ィュ????ィ。??「????????ィュ????ィ。??「????????????ィュ????ィ。??「????????ィュ????ィ。??「???????????????ィュ????ィ。??「??????ィ。??「????ィュ????ィ。??「???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????┃????─??∝????????┃????─??∝????????????┃????─??∝????????┃????─??∝????????????┃????─??∝????????┃????─??∝???????????????┃????─??∝??????─??∝????┃????─??∝????????????┃????─??∝????????┃????─??∝????????????┃????─??∝????????┃????─??∝????????????┃????─??∝????????┃????─??∝???????????????┃????─??∝????????┃????─??∝???N???????┃????─??∝????????┃????─??∝????????????┃????─??∝????????┃????─??∝????????????┃????─??∝????????┃????─??∝???????????????┃????─??∝??????─??∝????┃????─??∝???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Þ????Æ??®????????Þ????Æ??®????????????Þ????Æ??®????????Þ????Æ??®????????????Þ????Æ??®????????Þ????Æ??®???????????????Þ????Æ??®??????Æ??®????Þ????Æ??®????????????Þ????Æ??®????????Þ????Æ??®????????????Þ????Æ??®????????Þ????Æ??®????????????Þ????Æ??®????????Þ????Æ??®???????????????Þ????Æ??®????????Þ????Æ??®???N???????Þ????Æ??®????????Þ????Æ??®????????????Þ????Æ??®????????Þ????Æ??®????????????Þ????Æ??®????????Þ????Æ??®???????????????Þ????Æ??®??????Æ??®????Þ????Æ??®???????? |