同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3fa9f73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f | ?????????¨¬??¡Æ??¨¬??????¨¬????????¨¬?¡×????¨¬?????????¨¬??¡Æ??¨¬??????¨¬????????¨¬?¡×????¨¬?????????¨¬??¡Æ??¨¬??????¨¬????????¨¬???????????????¨¬??¡Æ??¨¬????????¨¬???????¨¬??¡Æ??¨¬??????¨¬????????¨¬??¡Æ??¨¬??????¨¬????????¨¬??¡Æ??¨¬??????????¨¬??¡Æ??¨¬??????¨¬????????¨¬?¡×????¨¬?????????¨¬??¡Æ??¨¬??????¨¬????????¨¬?¡×????¨¬?????????¨¬??¡Æ??¨¬??????¨¬????????¨¬????????????????¨¬??¡Æ??¨¬??????¨¬????????¨¬??¡Æ??¨¬??©÷???¨¬????????¨¬?????????????¨¬??¡Æ??¨¬??????¨¬????????¨¬?¡×????¨¬?????????¨¬??¡Æ??¨¬??????¨¬????????¨¬?¡×????¨¬?????????¨¬??¡Æ??¨¬??????¨¬????????¨¬???????????????¨¬??¡Æ??¨¬????????¨¬???????¨¬??¡Æ??¨¬??????¨¬????????¨¬??¡Æ??¨¬??????¨¬????????¨¬??¡Æ??¨¬?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3fa9f73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f | ?????????ィャ??。ニ??ィャ??????ィャ????????ィャ?。ラ????ィャ?????????ィャ??。ニ??ィャ??????ィャ????????ィャ?。ラ????ィャ?????????ィャ??。ニ??ィャ??????ィャ????????ィャ???????????????ィャ??。ニ??ィャ????????ィャ???????ィャ??。ニ??ィャ??????ィャ????????ィャ??。ニ??ィャ??????ィャ????????ィャ??。ニ??ィャ??????????ィャ??。ニ??ィャ??????ィャ????????ィャ?。ラ????ィャ?????????ィャ??。ニ??ィャ??????ィャ????????ィャ?。ラ????ィャ?????????ィャ??。ニ??ィャ??????ィャ????????ィャ????????????????ィャ??。ニ??ィャ??????ィャ????????ィャ??。ニ??ィャ??ゥ???ィャ????????ィャ?????????????ィャ??。ニ??ィャ??????ィャ????????ィャ?。ラ????ィャ?????????ィャ??。ニ??ィャ??????ィャ????????ィャ?。ラ????ィャ?????????ィャ??。ニ??ィャ??????ィャ????????ィャ???????????????ィャ??。ニ??ィャ????????ィャ???????ィャ??。ニ??ィャ??????ィャ????????ィャ??。ニ??ィャ??????ィャ????????ィャ??。ニ??ィャ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3fa9f73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f | ?????????━??‘??━??????━????????━?」????━?????????━??‘??━??????━????????━?」????━?????????━??‘??━??????━????????━???????????????━??‘??━????????━???????━??‘??━??????━????????━??‘??━??????━????????━??‘??━??????????━??‘??━??????━????????━?」????━?????????━??‘??━??????━????????━?」????━?????????━??‘??━??????━????????━????????????????━??‘??━??????━????????━??‘??━??????━????????━?????????????━??‘??━??????━????????━?」????━?????????━??‘??━??????━????????━?」????━?????????━??‘??━??????━????????━???????????????━??‘??━????????━???????━??‘??━??????━????????━??‘??━??????━????????━??‘??━?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3fa9f73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3fa9f73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1c63f3fa8ac3f3f3f3f3f3f | ?????????º??°??º??????º????????º?§????º?????????º??°??º??????º????????º?§????º?????????º??°??º??????º????????º???????????????º??°??º????????º???????º??°??º??????º????????º??°??º??????º????????º??°??º??????????º??°??º??????º????????º?§????º?????????º??°??º??????º????????º?§????º?????????º??°??º??????º????????º????????????????º??°??º??????º????????º??°??º??²???º????????º?????????????º??°??º??????º????????º?§????º?????????º??°??º??????º????????º?§????º?????????º??°??º??????º????????º???????????????º??°??º????????º???????º??°??º??????º????????º??°??º??????º????????º??°??º?????? |