同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨£¢ç¢®¡©???????¨£¢ç¢®¡©???????¢®?????????????????¨£¢ç¢®¡©??¨£¢´??????¨£¢ç¢®¡©?????????????¨£¢ç¢®¡©???????¨£¢ç¢®¡©???????¢®?????????????????¨£¨£?¨£©ø???????¨£¢ç¢®¡©???????¨£¢ç¢®¡©???????¢®?????????????????¨£¢ç¢®¡©??¨£¢´??????¨£¢ç¢®¡©????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ィ」「遒ョ。ゥ???????ィ」「遒ョ。ゥ???????「ョ?????????????????ィ」「遒ョ。ゥ??ィ」「エ??????ィ」「遒ョ。ゥ?????????????ィ」「遒ョ。ゥ???????ィ」「遒ョ。ゥ???????「ョ?????????????????ィ」ィ」?ィ」ゥ???????ィ」「遒ョ。ゥ???????ィ」「遒ョ。ゥ???????「ョ?????????????????ィ」「遒ョ。ゥ??ィ」「エ??????ィ」「遒ョ。ゥ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????┌∝〓????????┌∝〓????????〓?????????????????┌∝〓???┌???????┌∝〓??????????????┌∝〓????????┌∝〓????????〓?????????????????┌┌?┌????????┌∝〓????????┌∝〓????????〓?????????????????┌∝〓???┌???????┌∝〓?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????碮????????????碮???????????????????????????????碮?????????????????碮??????????????????碮????????????碮???????????????????????????????????????????????碮????????????碮???????????????????????????????碮?????????????????碮??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2e7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ª®¡???????ª®¡???????¡?????????????????ª®¡??ª¤??????ª®¡?????????????ª®¡???????ª®¡???????¡?????????????????ªª?ª³???????ª®¡???????ª®¡???????¡?????????????????ª®¡??ª¤??????ª®¡????????? |