同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????¨£¢´¢®??¨£¨£????¨£¢´¢®??¨£¨£???¨£¢´????¨£¨£??¡¾???U??????¨£¢´¢®??¨£¨£????¨£¢´¢®??¨£¨£???¨£¢´????¨£¨£??¡¾???U?????????????W???????¨£¢´¢®??¨£¨£????¨£¢´¢®??¨£¨£???¨£¢´????¨£¨£??¡¾???U??????¨£¢´¢®??¨£¨£????¨£¢´¢®??¨£¨£???¨£¢´????¨£¨£??¡¾???U?????????????????????????¨£¢´¢®??¨£¨£????¨£¢´¢®??¨£¨£???¨£¢´????¨£¨£??¡¾???U??????¨£¢´¢®??¨£¨£????¨£¢´¢®??¨£¨£???¨£¢´????¨£¨£??¡¾???U?????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」????ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」???ィ」「エ????ィ」ィ」??。セ???U??????ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」????ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」???ィ」「エ????ィ」ィ」??。セ???U?????????????W???????ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」????ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」???ィ」「エ????ィ」ィ」??。セ???U??????ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」????ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」???ィ」「エ????ィ」ィ」??。セ???U?????????????????????????ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」????ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」???ィ」「エ????ィ」ィ」??。セ???U??????ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」????ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」???ィ」「エ????ィ」ィ」??。セ???U?????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????┌?〓??┌┌????┌?〓??┌┌???┌?????┌┌??‐???U??????┌?〓??┌┌????┌?〓??┌┌???┌?????┌┌??‐???U?????????????W???????┌?〓??┌┌????┌?〓??┌┌???┌?????┌┌??‐???U??????┌?〓??┌┌????┌?〓??┌┌???┌?????┌┌??‐???U?????????????????????????┌?〓??┌┌????┌?〓??┌┌???┌?????┌┌??‐???U??????┌?〓??┌┌????┌?〓??┌┌???┌?????┌┌??‐???U?????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????U?????????????W?????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????U?????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????ª¤¡??ªª????ª¤¡??ªª???ª¤????ªª??±???U??????ª¤¡??ªª????ª¤¡??ªª???ª¤????ªª??±???U?????????????W???????ª¤¡??ªª????ª¤¡??ªª???ª¤????ªª??±???U??????ª¤¡??ªª????ª¤¡??ªª???ª¤????ªª??±???U?????????????????????????ª¤¡??ªª????ª¤¡??ªª???ª¤????ªª??±???U??????ª¤¡??ªª????ª¤¡??ªª???ª¤????ªª??±???U?????????????W??? |