同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨£¡Æ???????????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???©¡??????????????¨£¡Æ???????????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???©¡??????????????¨£¡Æ???????????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???©¡??????????????????¨£¡Æ???????????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???©¡??????????????¨£¡Æ???????????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???©¡?????????????????¨£¡Æ???????????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???©¡??????????????¨£¡Æ???????????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???©¡??????????????¨£¡Æ???????????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???©¡???????????????????¨£¡Æ???????????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???©¡?????????N???????¨£¡Æ???????????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???©¡??????????????¨£¡Æ???????????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???©¡??????????????¨£¡Æ???????????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???©¡??????????????????¨£¡Æ???????????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???©¡??????????????¨£¡Æ???????????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???©¡????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ィ」。ニ???????????ィ」。ニ???????ィ」。ニ???ゥ。??????????????ィ」。ニ???????????ィ」。ニ???????ィ」。ニ???ゥ。??????????????ィ」。ニ???????????ィ」。ニ???????ィ」。ニ???ゥ。??????????????????ィ」。ニ???????????ィ」。ニ???????ィ」。ニ???ゥ。??????????????ィ」。ニ???????????ィ」。ニ???????ィ」。ニ???ゥ。?????????????????ィ」。ニ???????????ィ」。ニ???????ィ」。ニ???ゥ。??????????????ィ」。ニ???????????ィ」。ニ???????ィ」。ニ???ゥ。??????????????ィ」。ニ???????????ィ」。ニ???????ィ」。ニ???ゥ。???????????????????ィ」。ニ???????????ィ」。ニ???????ィ」。ニ???ゥ。?????????N???????ィ」。ニ???????????ィ」。ニ???????ィ」。ニ???ゥ。??????????????ィ」。ニ???????????ィ」。ニ???????ィ」。ニ???ゥ。??????????????ィ」。ニ???????????ィ」。ニ???????ィ」。ニ???ゥ。??????????????????ィ」。ニ???????????ィ」。ニ???????ィ」。ニ???ゥ。??????????????ィ」。ニ???????????ィ」。ニ???????ィ」。ニ???ゥ。????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????┌‘???????????┌‘???????┌‘??????????????????┌‘???????????┌‘???????┌‘??????????????????┌‘???????????┌‘???????┌‘??????????????????????┌‘???????????┌‘???????┌‘??????????????????┌‘???????????┌‘???????┌‘?????????????????????┌‘???????????┌‘???????┌‘??????????????????┌‘???????????┌‘???????┌‘??????????????????┌‘???????????┌‘???????┌‘???????????????????????┌‘???????????┌‘???????┌‘?????????????N???????┌‘???????????┌‘???????┌‘??????????????????┌‘???????????┌‘???????┌‘??????????????????┌‘???????????┌‘???????┌‘??????????????????????┌‘???????????┌‘???????┌‘??????????????????┌‘???????????┌‘???????┌‘????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ª°???????????ª°???????ª°???æ??????????????ª°???????????ª°???????ª°???æ??????????????ª°???????????ª°???????ª°???æ??????????????????ª°???????????ª°???????ª°???æ??????????????ª°???????????ª°???????ª°???æ?????????????????ª°???????????ª°???????ª°???æ??????????????ª°???????????ª°???????ª°???æ??????????????ª°???????????ª°???????ª°???æ???????????????????ª°???????????ª°???????ª°???æ?????????N???????ª°???????????ª°???????ª°???æ??????????????ª°???????????ª°???????ª°???æ??????????????ª°???????????ª°???????ª°???æ??????????????????ª°???????????ª°???????ª°???æ??????????????ª°???????????ª°???????ª°???æ????????????? |