同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨£i???¡¾??©÷¡§????¨£i????????¨£i??????¡¾??¡¾??????????????¨£i???¡¾??©÷¡§????¨£i????????¨£i??????¡¾??¡¾????????????????¨£i???¡¾??©÷¡§????¨£i????????¨£i??????¡¾??¡¾?????????????????????¨£i???¡¾??©÷¡§????¨£i????????¨£i??????¡¾??¡¾??????????????¨£i???¡¾??©÷¡§????¨£i????????¨£i??????¡¾??¡¾????????????????¨£i???¡¾??©÷¡§????¨£i????????¨£i??????¡¾??¡¾????????????????N???????¨£i???¡¾??©÷¡§????¨£i????????¨£i??????¡¾??¡¾??????????????¨£i???¡¾??©÷¡§????¨£i????????¨£i??????¡¾??¡¾????????????????¨£i???¡¾??©÷¡§????¨£i????????¨£i??????¡¾??¡¾????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ィ」i???。セ??ゥァ????ィ」i????????ィ」i??????。セ??。セ??????????????ィ」i???。セ??ゥァ????ィ」i????????ィ」i??????。セ??。セ????????????????ィ」i???。セ??ゥァ????ィ」i????????ィ」i??????。セ??。セ?????????????????????ィ」i???。セ??ゥァ????ィ」i????????ィ」i??????。セ??。セ??????????????ィ」i???。セ??ゥァ????ィ」i????????ィ」i??????。セ??。セ????????????????ィ」i???。セ??ゥァ????ィ」i????????ィ」i??????。セ??。セ????????????????N???????ィ」i???。セ??ゥァ????ィ」i????????ィ」i??????。セ??。セ??????????????ィ」i???。セ??ゥァ????ィ」i????????ィ」i??????。セ??。セ????????????????ィ」i???。セ??ゥァ????ィ」i????????ィ」i??????。セ??。セ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????┌i???‐???:????┌i????????┌i??????‐??‐??????????????┌i???‐???:????┌i????????┌i??????‐??‐????????????????┌i???‐???:????┌i????????┌i??????‐??‐?????????????????????┌i???‐???:????┌i????????┌i??????‐??‐??????????????┌i???‐???:????┌i????????┌i??????‐??‐????????????????┌i???‐???:????┌i????????┌i??????‐??‐????????????????N???????┌i???‐???:????┌i????????┌i??????‐??‐??????????????┌i???‐???:????┌i????????┌i??????‐??‐????????????????┌i???‐???:????┌i????????┌i??????‐??‐????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????i?????????????????i??????????i????????????????????????????i?????????????????i??????????i??????????????????????????????i?????????????????i??????????i???????????????????????????????????i?????????????????i??????????i????????????????????????????i?????????????????i??????????i??????????????????????????????i?????????????????i??????????i????????????????????????????N?????????i?????????????????i??????????i????????????????????????????i?????????????????i??????????i??????????????????????????????i?????????????????i??????????i????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3fa1be3f3fa9f7a1a73f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3f3f3fa8a3693f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ªi???±??²¨????ªi????????ªi??????±??±??????????????ªi???±??²¨????ªi????????ªi??????±??±????????????????ªi???±??²¨????ªi????????ªi??????±??±?????????????????????ªi???±??²¨????ªi????????ªi??????±??±??????????????ªi???±??²¨????ªi????????ªi??????±??±????????????????ªi???±??²¨????ªi????????ªi??????±??±????????????????N???????ªi???±??²¨????ªi????????ªi??????±??±??????????????ªi???±??²¨????ªi????????ªi??????±??±????????????????ªi???±??²¨????ªi????????ªi??????±??±????????????????? |