同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨£???¡§?????????????¨ú??¨ú??????¨ú?????¨ú????¨ú??¨ö¡Æ???¢ç??????¨£???¡§?????????????¨ú??¨ú??????¨ú?????¨ú????¨ú??¨ö¡Æ???¢ç??¨ú?????¨ö??????¨ú??¨ú??¨ú??¨ú???¨ú??¨ö¢®?????¨ú??¨ú???????¨ú????????????¨ú?????¨ö??????????¢Ò???¨ú??¨ú??¡Æ???¡Æ???????????¨£???¡§?????????????¨ú??¨ú??????¨ú?????¨ú????¨ú??¨ö¡Æ???¢ç??????¨£???¡§?????????????¨ú??¨ú??????¨ú?????¨ú????¨ú??¨ö¡Æ???¢ç??¨ú?????¨ö??????¨ú??¨ú??¨ú??¨ú???¨ú??¨ö¢®?????¨ú??¨ú???????¨ú????????????¨ú?????¨ö??????¨ú??¨ú??¨ú??¨ú???¨ú??¨ö¢®????????¢Ò???¡§??¢ç?????¨ú?????????¨£???¡§?????????????¨ú??¨ú??????¨ú?????¨ú????¨ú??¨ö¡Æ???¢ç??????¨£???¡§?????????????¨ú??¨ú??????¨ú?????¨ú????¨ú??¨ö¡Æ???¢ç??¨ú?????¨ö??????¨ú??¨ú??¨ú??¨ú???¨ú??¨ö¢®?????¨ú??¨ú???????¨ú????????????¨ú?????¨ö??????????¢Ò???¨ú??¨ú??¡Æ???¡Æ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ?????????ィ」???。ァ?????????????ィ??ィ??????ィ?????ィ????ィ??ィニ???「??????ィ」???。ァ?????????????ィ??ィ??????ィ?????ィ????ィ??ィニ???「??ィ?????ィ??????ィ??ィ??ィ??ィ???ィ??ィョ?????ィ??ィ???????ィ????????????ィ?????ィ??????????「メ???ィ??ィ??。ニ???。ニ???????????ィ」???。ァ?????????????ィ??ィ??????ィ?????ィ????ィ??ィニ???「??????ィ」???。ァ?????????????ィ??ィ??????ィ?????ィ????ィ??ィニ???「??ィ?????ィ??????ィ??ィ??ィ??ィ???ィ??ィョ?????ィ??ィ???????ィ????????????ィ?????ィ??????ィ??ィ??ィ??ィ???ィ??ィョ????????「メ???。ァ??「?????ィ?????????ィ」???。ァ?????????????ィ??ィ??????ィ?????ィ????ィ??ィニ???「??????ィ」???。ァ?????????????ィ??ィ??????ィ?????ィ????ィ??ィニ???「??ィ?????ィ??????ィ??ィ??ィ??ィ???ィ??ィョ?????ィ??ィ???????ィ????????????ィ?????ィ??????????「メ???ィ??ィ??。ニ???。ニ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ?????????┌???:??????????????????????????????????????‘???∝??????┌???:??????????????????????????????????????‘???∝????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????‘???‘???????????┌???:??????????????????????????????????????‘???∝??????┌???:??????????????????????????????????????‘???∝????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????〓????????????:??∝???????????????┌???:??????????????????????????????????????‘???∝??????┌???:??????????????????????????????????????‘???∝????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????‘???‘??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa2e73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ?????????ª???¨?????????????¾??¾??????¾?????¾????¾??½°???®??????ª???¨?????????????¾??¾??????¾?????¾????¾??½°???®??¾?????½??????¾??¾??¾??¾???¾??½¡?????¾??¾???????¾????????????¾?????½??????????¶???¾??¾??°???°???????????ª???¨?????????????¾??¾??????¾?????¾????¾??½°???®??????ª???¨?????????????¾??¾??????¾?????¾????¾??½°???®??¾?????½??????¾??¾??¾??¾???¾??½¡?????¾??¾???????¾????????????¾?????½??????¾??¾??¾??¾???¾??½¡????????¶???¨??®?????¾?????????ª???¨?????????????¾??¾??????¾?????¾????¾??½°???®??????ª???¨?????????????¾??¾??????¾?????¾????¾??½°???®??¾?????½??????¾??¾??¾??¾???¾??½¡?????¾??¾???????¾????????????¾?????½??????????¶???¾??¾??°???°??????? |