同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f | ?????????¨??¨ö¢?¨ö¡§?¨ö¡©?????????????¨??¨ö¢?¨ö¡§?¨ö¡©?????????????¨??¨ö¢?¨ö¡§?¨ö¡©?????????¨ö¡§?¨???????????????¨??¨ö¢?¨ö¡§?¨ö¡©??????¨ö¡§?¨?????????¨??¨ö¢?¨ö¡§?¨ö¡©?????????????¨??¨ö¢?¨ö¡§?¨ö¡©?????????????¨??¨ö¢?¨ö¡§?¨ö¡©?????????¨ö¡§?¨???????????????¨??¨ö¢?¨ö¡§?¨ö¡©?????????¨ö¡§?¨???????¨ö¢®?¨ö¨???N???????¨??¨ö¢?¨ö¡§?¨ö¡©?????????????¨??¨ö¢?¨ö¡§?¨ö¡©?????????????¨??¨ö¢?¨ö¡§?¨ö¡©?????????¨ö¡§?¨???????????????¨??¨ö¢?¨ö¡§?¨ö¡©??????¨ö¡§?¨????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f | ?????????ィ??ィ?ィァ?ィゥ?????????????ィ??ィ?ィァ?ィゥ?????????????ィ??ィ?ィァ?ィゥ?????????ィァ?ィ???????????????ィ??ィ?ィァ?ィゥ??????ィァ?ィ?????????ィ??ィ?ィァ?ィゥ?????????????ィ??ィ?ィァ?ィゥ?????????????ィ??ィ?ィァ?ィゥ?????????ィァ?ィ???????????????ィ??ィ?ィァ?ィゥ?????????ィァ?ィ???????ィョ?ィ???N???????ィ??ィ?ィァ?ィゥ?????????????ィ??ィ?ィァ?ィゥ?????????????ィ??ィ?ィァ?ィゥ?????????ィァ?ィ???????????????ィ??ィ?ィァ?ィゥ??????ィァ?ィ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f | ??????????????:?????????????????????:?????????????????????:?????????????:?????????????????????:??????????:???????????????:?????????????????????:?????????????????????:?????????????:?????????????????????:?????????????:?????????〓?????N????????????:?????????????????????:?????????????????????:?????????????:?????????????????????:??????????:?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa83f3f3f3f3f | ???????????½∨½¨?½???????????????½∨½¨?½???????????????½∨½¨?½?????????½¨??????????????????½∨½¨?½??????½¨????????????½∨½¨?½???????????????½∨½¨?½???????????????½∨½¨?½?????????½¨??????????????????½∨½¨?½?????????½¨????????½¡?½???N?????????½∨½¨?½???????????????½∨½¨?½???????????????½∨½¨?½?????????½¨??????????????????½∨½¨?½??????½¨?????? |