同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨????ø??¡¿??????????????¨????ø??¡¿?????????????¨????ø??¡¿??????????????¨????ø??¡¿?????????????¨????ø??¡¿??????????¨???????¨???¡×???¨????ø??¡¿???????¨????ø??¡¿?????????????????¨????ø??¡¿?????????????¨????ø??¡¿???????????????¨????ø??¡¿??????????????¨????ø??¡¿?????????????¨????ø??¡¿??????????????¨????ø??¡¿?????????????¨????ø??¡¿??????????¨???????¨???¡×???¨????ø??¡¿???????¨????ø??¡¿?????????????????¨????ø??¡¿??????????¨???????¨???¡×???¨????ø??¡¿???????¨????ø??¡¿?????????¨????ø???¨???????¨???????¨?????N???????¨????ø??¡¿??????????????¨????ø??¡¿?????????????¨????ø??¡¿??????????????¨????ø??¡¿?????????????¨????ø??¡¿??????????¨???????¨???¡×???¨????ø??¡¿???????¨????ø??¡¿?????????????????¨????ø??¡¿?????????????¨????ø??¡¿??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ィ??????。ソ??????????????ィ??????。ソ?????????????ィ??????。ソ??????????????ィ??????。ソ?????????????ィ??????。ソ??????????ィ???????ィ???。ラ???ィ??????。ソ???????ィ??????。ソ?????????????????ィ??????。ソ?????????????ィ??????。ソ???????????????ィ??????。ソ??????????????ィ??????。ソ?????????????ィ??????。ソ??????????????ィ??????。ソ?????????????ィ??????。ソ??????????ィ???????ィ???。ラ???ィ??????。ソ???????ィ??????。ソ?????????????????ィ??????。ソ??????????ィ???????ィ???。ラ???ィ??????。ソ???????ィ??????。ソ?????????ィ???????ィ???????ィ???????ィ?????N???????ィ??????。ソ??????????????ィ??????。ソ?????????????ィ??????。ソ??????????????ィ??????。ソ?????????????ィ??????。ソ??????????ィ???????ィ???。ラ???ィ??????。ソ???????ィ??????。ソ?????????????????ィ??????。ソ?????????????ィ??????。ソ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????/????????????????????/???????????????????/????????????????????/???????????????????/????????????????????」?????????/?????????????/???????????????????????/???????????????????/?????????????????????/????????????????????/???????????????????/????????????????????/???????????????????/????????????????????」?????????/?????????????/???????????????????????/????????????????????」?????????/?????????????/???????????????????????????????????N?????????????/????????????????????/???????????????????/????????????????????/???????????????????/????????????????????」?????????/?????????????/???????????????????????/???????????????????/??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa1d73f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff83f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????濯?×??????????????????濯?×?????????????????濯?×??????????????????濯?×?????????????????濯?×????????????????????§???????濯?×???????????濯?×?????????????????????濯?×?????????????????濯?×???????????????????濯?×??????????????????濯?×?????????????????濯?×??????????????????濯?×?????????????????濯?×????????????????????§???????濯?×???????????濯?×?????????????????????濯?×????????????????????§???????濯?×???????????濯?×?????????????濯?????????????????????N???????????濯?×??????????????????濯?×?????????????????濯?×??????????????????濯?×?????????????????濯?×????????????????????§???????濯?×???????????濯?×?????????????????????濯?×?????????????????濯?×??????????? |