同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f?????????¨?????¨?¨?????¨ù¡×?¨?????¨ù¨£¨??¢´??¨?¨??¢´??¨ù©?????????????????¨?????¨?¨?????¨ù¡×?¨?????¨ù¨£¨??¢´??¨?¨??¢´??¨ù©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨?¨?????¨ù¡×?¨?????¨ù¨£¨??¢´??¨?¨??¢´??¨ù©????????????¨?????¨?¨?????¨ù¡×?¨?????¨ù¨£¨??¢´??¨?¨??¢´??¨ù©?????????????????¨?????¨?¨?????¨ù¡×?¨?????¨ù¨£¨??¢´??¨?¨??¢´??¨ù©????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨?¨?????¨ù¡×?¨?????¨ù¨£¨??¢´??¨?¨??¢´??¨ù©??????????????????N???????¨?????¨?¨?????¨ù¡×?¨?????¨ù¨£¨??¢´??¨?¨??¢´??¨ù©?????????????????¨?????¨?¨?????¨ù¡×?¨?????¨ù¨£¨??¢´??¨?¨??¢´??¨ù©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨?¨?????¨ù¡×?¨?????¨ù¨£¨??¢´??¨?¨??¢´??¨ù©????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f?????????ｨ?????ｨ?ｨ?????ｨﾗ?ｨ?????ｨ｣ｨ??｢ｴ??ｨ?ｨ??｢ｴ??ｨ?????????????????ｨ?????ｨ?ｨ?????ｨﾗ?ｨ?????ｨ｣ｨ??｢ｴ??ｨ?ｨ??｢ｴ??ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ?ｨ?????ｨﾗ?ｨ?????ｨ｣ｨ??｢ｴ??ｨ?ｨ??｢ｴ??ｨ????????????ｨ?????ｨ?ｨ?????ｨﾗ?ｨ?????ｨ｣ｨ??｢ｴ??ｨ?ｨ??｢ｴ??ｨ?????????????????ｨ?????ｨ?ｨ?????ｨﾗ?ｨ?????ｨ｣ｨ??｢ｴ??ｨ?ｨ??｢ｴ??ｨ????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ?ｨ?????ｨﾗ?ｨ?????ｨ｣ｨ??｢ｴ??ｨ?ｨ??｢ｴ??ｨ??????????????????N???????ｨ?????ｨ?ｨ?????ｨﾗ?ｨ?????ｨ｣ｨ??｢ｴ??ｨ?ｨ??｢ｴ??ｨ?????????????????ｨ?????ｨ?ｨ?????ｨﾗ?ｨ?????ｨ｣ｨ??｢ｴ??ｨ?ｨ??｢ｴ??ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ?ｨ?????ｨﾗ?ｨ?????ｨ｣ｨ??｢ｴ??ｨ?ｨ??｢ｴ??ｨ????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????」???????┌?????????????????????????????????????????」???????┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????┌????????????????????????????????????」???????┌?????????????????????????????????????????」???????┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????┌??????????????????????????????N???????????????????」???????┌?????????????????????????????????????????」???????┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????┌????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa8f9a1d73fa83f3f3f3f3fa8f9a8a3a83f3fa2b43f3fa83fa83f3fa2b43f3fa8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????¼§??????¼ª??¤?????¤??¼⅝???????????????????????????¼§??????¼ª??¤?????¤??¼⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼§??????¼ª??¤?????¤??¼⅝??????????????????????¼§??????¼ª??¤?????¤??¼⅝???????????????????????????¼§??????¼ª??¤?????¤??¼⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????¼§??????¼ª??¤?????¤??¼⅝?????????????????N??????????????????¼§??????¼ª??¤?????¤??¼⅝???????????????????????????¼§??????¼ª??¤?????¤??¼⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼§??????¼ª??¤?????¤??¼⅝???????