同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f | ?????????§à????????§à???????????§à?????????§à????????§à???????????§à?????????§à???????§à???????§à??©Ð?????????????????????????§à????????????????§à?????????§à????????§à????????????§à????????????????§à?????????§à??????????????§à???????????????§à????????§à???????????§à????????§à???????????§à?????????§à????????§à???????????§à?????????§à???????§à???????§à??©Ð?????????????????????????§à????????????????§à?????????§à????????§à?????????????§à????N???????§à????????§à???????????§à?????????§à????????§à???????????§à?????????§à???????§à???????§à??©Ð?????????????????????????§à????????????????§à?????????§à????????§à????????????§à????????????????§à?????????§à??????????????§à???????????????§à????????§à??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f | ?????????ァ????????ァ???????????ァ?????????ァ????????ァ???????????ァ?????????ァ???????ァ???????ァ??娼ミ?????????????????????????ァ????????????????ァ?????????ァ????????ァ????????????ァ????????????????ァ?????????ァ??????????????ァ???????????????ァ????????ァ???????????ァ????????ァ???????????ァ?????????ァ????????ァ???????????ァ?????????ァ???????ァ???????ァ??娼ミ?????????????????????????ァ????????????????ァ?????????ァ????????ァ?????????????ァ????N???????ァ????????ァ???????????ァ?????????ァ????????ァ???????????ァ?????????ァ???????ァ???????ァ??娼ミ?????????????????????????ァ????????????????ァ?????????ァ????????ァ????????????ァ????????????????ァ?????????ァ??????????????ァ???????????????ァ????????ァ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f | ?????????о????????о???????????о?????????о????????о???????????о?????????о???????о???????о??þ?????????????????????????о????????????????о?????????о????????о????????????о????????????????о?????????о??????????????о???????????????о????????о???????????о????????о???????????о?????????о????????о???????????о?????????о???????о???????о??þ?????????????????????????о????????????????о?????????о????????о?????????????о????N???????о????????о???????????о?????????о????????о???????????о?????????о???????о???????о??þ?????????????????????????о????????????????о?????????о????????о????????????о????????????????о?????????о??????????????о???????????????о????????о??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f3fa7e03f3f3f3f3f3f3f | ?????????㏅????????㏅???????????㏅?????????㏅????????㏅???????????㏅?????????㏅???????㏅???????㏅??룴仇????????????????????????㏅????????????????㏅?????????㏅????????㏅????????????㏅????????????????㏅?????????㏅??????????????㏅???????????????㏅????????㏅???????????㏅????????㏅???????????㏅?????????㏅????????㏅???????????㏅?????????㏅???????㏅???????㏅??룴仇????????????????????????㏅????????????????㏅?????????㏅????????㏅?????????????㏅????N???????㏅????????㏅???????????㏅?????????㏅????????㏅???????????㏅?????????㏅???????㏅???????㏅??룴仇????????????????????????㏅????????????????㏅?????????㏅????????㏅????????????㏅????????????????㏅?????????㏅??????????????㏅???????????????㏅????????㏅??????? |