同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¥Ñ????????????¥Ñ????????????????¥Ñ????????????¥Ñ?????????¥Ñ???????????¥Ñ????????????¥Ñ????????????????¥Ñ????????????¥Ñ?????????¥Ñ???????????¥Ñ????????????¥Ñ????????????????¥Ñ????????????¥Ñ???????????????????¥Ñ????????????¥Ñ???????????????¥Ñ????????????¥Ñ?????????¥Ñ????????????¥Ñ????????????¥Ñ????????????????¥Ñ????????????¥Ñ?????????¥Ñ???????????¥Ñ????????????¥Ñ????????????????¥Ñ????????????¥Ñ?????????¥Ñ???????????¥Ñ????????????¥Ñ????????????????¥Ñ????????????¥Ñ???????????????????¥Ñ????????????¥Ñ????????????????¥Ñ????????????¥Ñ??????????N???????¥Ñ????????????¥Ñ????????????????¥Ñ????????????¥Ñ?????????¥Ñ???????????¥Ñ????????????¥Ñ????????????????¥Ñ????????????¥Ñ?????????¥Ñ???????????¥Ñ????????????¥Ñ????????????????¥Ñ????????????¥Ñ???????????????????¥Ñ????????????¥Ñ???????????????¥Ñ????????????¥Ñ?????????¥Ñ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????・ム????????????・ム????????????????・ム????????????・ム?????????・ム???????????・ム????????????・ム????????????????・ム????????????・ム?????????・ム???????????・ム????????????・ム????????????????・ム????????????・ム???????????????????・ム????????????・ム???????????????・ム????????????・ム?????????・ム????????????・ム????????????・ム????????????????・ム????????????・ム?????????・ム???????????・ム????????????・ム????????????????・ム????????????・ム?????????・ム???????????・ム????????????・ム????????????????・ム????????????・ム???????????????????・ム????????????・ム????????????????・ム????????????・ム??????????N???????・ム????????????・ム????????????????・ム????????????・ム?????????・ム???????????・ム????????????・ム????????????????・ム????????????・ム?????????・ム???????????・ム????????????・ム????????????????・ム????????????・ム???????????????????・ム????????????・ム???????????????・ム????????????・ム?????????・ム???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????パ????????????パ????????????????パ????????????パ?????????パ???????????パ????????????パ????????????????パ????????????パ?????????パ???????????パ????????????パ????????????????パ????????????パ???????????????????パ????????????パ???????????????パ????????????パ?????????パ????????????パ????????????パ????????????????パ????????????パ?????????パ???????????パ????????????パ????????????????パ????????????パ?????????パ???????????パ????????????パ????????????????パ????????????パ???????????????????パ????????????パ????????????????パ????????????パ??????????N???????パ????????????パ????????????????パ????????????パ?????????パ???????????パ????????????パ????????????????パ????????????パ?????????パ???????????パ????????????パ????????????????パ????????????パ???????????????????パ????????????パ???????????????パ????????????パ?????????パ???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Ρ????????????Ρ????????????????Ρ????????????Ρ?????????Ρ???????????Ρ????????????Ρ????????????????Ρ????????????Ρ?????????Ρ???????????Ρ????????????Ρ????????????????Ρ????????????Ρ???????????????????Ρ????????????Ρ???????????????Ρ????????????Ρ?????????Ρ????????????Ρ????????????Ρ????????????????Ρ????????????Ρ?????????Ρ???????????Ρ????????????Ρ????????????????Ρ????????????Ρ?????????Ρ???????????Ρ????????????Ρ????????????????Ρ????????????Ρ???????????????????Ρ????????????Ρ????????????????Ρ????????????Ρ??????????N???????Ρ????????????Ρ????????????????Ρ????????????Ρ?????????Ρ???????????Ρ????????????Ρ????????????????Ρ????????????Ρ?????????Ρ???????????Ρ????????????Ρ????????????????Ρ????????????Ρ???????????????????Ρ????????????Ρ???????????????Ρ????????????Ρ?????????Ρ???????? |