同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eac3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eb03f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea93f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eac3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eb03f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea93f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f | ?????????¤ñ½«??½¤??¤ñ½ª?¤ñ½¢????????¤ñ½«??½¤??¤ñ½ª?¤ñ½¢??????¤ñ½¢???¤ñ½ª?¤ñ½¿??¤ñ½«???¤ñ½ª??????????¤ñ½©?¤ñ½¬??¤ñ½ª????¤ñ½«?¤ñ½¤????¤ñ½©?¤ñ½°??¤ñ½«??½¥??¤ñ½©???¤ñ½«????????¤ñ½«??½¤??¤ñ½ª?¤ñ½¢????????¤ñ½«??½¤??¤ñ½ª?¤ñ½¢??????¤ñ½¢???¤ñ½ª?¤ñ½¿??¤ñ½«???¤ñ½ª???????????¤ñ½¢???¤ñ½ª?¤ñ½¿??¤ñ½«???¤ñ½ª???????????¤ñ½«??½¤??¤ñ½ª?¤ñ½¢????????¤ñ½«??½¤??¤ñ½ª?¤ñ½¢??????¤ñ½¢???¤ñ½ª?¤ñ½¿??¤ñ½«???¤ñ½ª??????????¤ñ½©?¤ñ½¬??¤ñ½ª????¤ñ½«?¤ñ½¤????¤ñ½©?¤ñ½°??¤ñ½«??½¥??¤ñ½©???¤ñ½«???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eac3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eb03f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea93f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eac3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eb03f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea93f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f | ?????????､ｽ辞??漆痔??､ｽ蒔?､ｽ爾????????､ｽ辞??漆痔??､ｽ蒔?､ｽ爾??????､ｽ爾???､ｽ蒔?､ｽ質??､ｽ辞???､ｽ蒔??????????､ｽ自?､ｽ汐??､ｽ蒔????､ｽ辞?､ｽ痔????､ｽ自?､ｽ鴫??､ｽ辞??漆磁??､ｽ自???､ｽ辞????????､ｽ辞??漆痔??､ｽ蒔?､ｽ爾????????､ｽ辞??漆痔??､ｽ蒔?､ｽ爾??????､ｽ爾???､ｽ蒔?､ｽ質??､ｽ辞???､ｽ蒔???????????､ｽ爾???､ｽ蒔?､ｽ質??､ｽ辞???､ｽ蒔???????????､ｽ辞??漆痔??､ｽ蒔?､ｽ爾????????､ｽ辞??漆痔??､ｽ蒔?､ｽ爾??????､ｽ爾???､ｽ蒔?､ｽ質??､ｽ辞???､ｽ蒔??????????､ｽ自?､ｽ汐??､ｽ蒔????､ｽ辞?､ｽ痔????､ｽ自?､ｽ鴫??､ｽ辞??漆磁??､ｽ自???､ｽ辞???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eac3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eb03f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea93f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eac3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eb03f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea93f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f | ?????????ゑｽｫ??ｽ､??ゑｽｪ?ゑｽ｢????????ゑｽｫ??ｽ､??ゑｽｪ?ゑｽ｢??????ゑｽ｢???ゑｽｪ?ゑｽｿ??ゑｽｫ???ゑｽｪ??????????ゑｽｩ?ゑｽｬ??ゑｽｪ????ゑｽｫ?ゑｽ､????ゑｽｩ?ゑｽｰ??ゑｽｫ??ｽ･??ゑｽｩ???ゑｽｫ????????ゑｽｫ??ｽ､??ゑｽｪ?ゑｽ｢????????ゑｽｫ??ｽ､??ゑｽｪ?ゑｽ｢??????ゑｽ｢???ゑｽｪ?ゑｽｿ??ゑｽｫ???ゑｽｪ???????????ゑｽ｢???ゑｽｪ?ゑｽｿ??ゑｽｫ???ゑｽｪ???????????ゑｽｫ??ｽ､??ゑｽｪ?ゑｽ｢????????ゑｽｫ??ｽ､??ゑｽｪ?ゑｽ｢??????ゑｽ｢???ゑｽｪ?ゑｽｿ??ゑｽｫ???ゑｽｪ??????????ゑｽｩ?ゑｽｬ??ゑｽｪ????ゑｽｫ?ゑｽ､????ゑｽｩ?ゑｽｰ??ゑｽｫ??ｽ･??ゑｽｩ???ゑｽｫ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eac3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eb03f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea93f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eac3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eb03f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea93f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eac3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eb03f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea93f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ebf3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eac3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea43f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eb03f3fa4f18ebd8eab3f3f8ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea93f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f | ?????????ㆁ렰렖??렰렎??ㆁ렰렕?ㆁ렰렋????????ㆁ렰렖??렰렎??ㆁ렰렕?ㆁ렰렋??????ㆁ렰렋???ㆁ렰렕?ㆁ렰렲??ㆁ렰렖???ㆁ렰렕??????????ㆁ렰렔?ㆁ렰렗??ㆁ렰렕????ㆁ렰렖?ㆁ렰렎????ㆁ렰렔?ㆁ렰렟??ㆁ렰렖??렰렏??ㆁ렰렔???ㆁ렰렖????????ㆁ렰렖??렰렎??ㆁ렰렕?ㆁ렰렋????????ㆁ렰렖??렰렎??ㆁ렰렕?ㆁ렰렋??????ㆁ렰렋???ㆁ렰렕?ㆁ렰렲??ㆁ렰렖???ㆁ렰렕???????????ㆁ렰렋???ㆁ렰렕?ㆁ렰렲??ㆁ렰렖???ㆁ렰렕???????????ㆁ렰렖??렰렎??ㆁ렰렕?ㆁ렰렋????????ㆁ렰렖??렰렎??ㆁ렰렕?ㆁ렰렋??????ㆁ렰렋???ㆁ렰렕?ㆁ렰렲??ㆁ렰렖???ㆁ렰렕??????????ㆁ렰렔?ㆁ렰렗??ㆁ렰렕????ㆁ렰렖?ㆁ렰렎????ㆁ렰렔?ㆁ렰렟??ㆁ렰렖??렰렏??ㆁ렰렔???ㆁ렰렖???? |