同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f | ?????????¤ñ½¨??????????¤ñ½§??¤ñ½¨??¤ñ½¨???¤ñ½¨???????????¤ñ½¨??????????¤ñ½§??¤ñ½¨??¤ñ½¨???¤ñ½¨????????????????????¤ñ½¨?????¤ñ½¨????????¤ñ½¨?????¤ñ½¨??????¤ñ½¨??????¤ñ½¨???¤ñ½´???¤ñ½¨?????¤ñ½¨??????????¤ñ½¨??????????¤ñ½§??¤ñ½¨??¤ñ½¨???¤ñ½¨???????????¤ñ½¨??????????¤ñ½§??¤ñ½¨??¤ñ½¨???¤ñ½¨????????????????????????¤ñ½¨?????¤ñ½¨???N???????¤ñ½¨??????????¤ñ½§??¤ñ½¨??¤ñ½¨???¤ñ½¨???????????¤ñ½¨??????????¤ñ½§??¤ñ½¨??¤ñ½¨???¤ñ½¨????????????????????¤ñ½¨?????¤ñ½¨????????¤ñ½¨?????¤ñ½¨??????¤ñ½¨??????¤ñ½¨???¤ñ½´???¤ñ½¨?????¤ñ½¨?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f | ?????????､ｽ耳??????????､ｽ而??､ｽ耳??､ｽ耳???､ｽ耳???????????､ｽ耳??????????､ｽ而??､ｽ耳??､ｽ耳???､ｽ耳????????????????????､ｽ耳?????､ｽ耳????????､ｽ耳?????､ｽ耳??????､ｽ耳??????､ｽ耳???､ｽ雫???､ｽ耳?????､ｽ耳??????????､ｽ耳??????????､ｽ而??､ｽ耳??､ｽ耳???､ｽ耳???????????､ｽ耳??????????､ｽ而??､ｽ耳??､ｽ耳???､ｽ耳????????????????????????､ｽ耳?????､ｽ耳???N???????､ｽ耳??????????､ｽ而??､ｽ耳??､ｽ耳???､ｽ耳???????????､ｽ耳??????????､ｽ而??､ｽ耳??､ｽ耳???､ｽ耳????????????????????､ｽ耳?????､ｽ耳????????､ｽ耳?????､ｽ耳??????､ｽ耳??????､ｽ耳???､ｽ雫???､ｽ耳?????､ｽ耳?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f | ?????????ゑｽｨ??????????ゑｽｧ??ゑｽｨ??ゑｽｨ???ゑｽｨ???????????ゑｽｨ??????????ゑｽｧ??ゑｽｨ??ゑｽｨ???ゑｽｨ????????????????????ゑｽｨ?????ゑｽｨ????????ゑｽｨ?????ゑｽｨ??????ゑｽｨ??????ゑｽｨ???ゑｽｴ???ゑｽｨ?????ゑｽｨ??????????ゑｽｨ??????????ゑｽｧ??ゑｽｨ??ゑｽｨ???ゑｽｨ???????????ゑｽｨ??????????ゑｽｧ??ゑｽｨ??ゑｽｨ???ゑｽｨ????????????????????????ゑｽｨ?????ゑｽｨ???N???????ゑｽｨ??????????ゑｽｧ??ゑｽｨ??ゑｽｨ???ゑｽｨ???????????ゑｽｨ??????????ゑｽｧ??ゑｽｨ??ゑｽｨ???ゑｽｨ????????????????????ゑｽｨ?????ゑｽｨ????????ゑｽｨ?????ゑｽｨ??????ゑｽｨ??????ゑｽｨ???ゑｽｴ???ゑｽｨ?????ゑｽｨ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f | ?????????ㆁ렰렓??????????ㆁ렰렒??ㆁ렰렓??ㆁ렰렓???ㆁ렰렓???????????ㆁ렰렓??????????ㆁ렰렒??ㆁ렰렓??ㆁ렰렓???ㆁ렰렓????????????????????ㆁ렰렓?????ㆁ렰렓????????ㆁ렰렓?????ㆁ렰렓??????ㆁ렰렓??????ㆁ렰렓???ㆁ렰렣???ㆁ렰렓?????ㆁ렰렓??????????ㆁ렰렓??????????ㆁ렰렒??ㆁ렰렓??ㆁ렰렓???ㆁ렰렓???????????ㆁ렰렓??????????ㆁ렰렒??ㆁ렰렓??ㆁ렰렓???ㆁ렰렓????????????????????????ㆁ렰렓?????ㆁ렰렓???N???????ㆁ렰렓??????????ㆁ렰렒??ㆁ렰렓??ㆁ렰렓???ㆁ렰렓???????????ㆁ렰렓??????????ㆁ렰렒??ㆁ렰렓??ㆁ렰렓???ㆁ렰렓????????????????????ㆁ렰렓?????ㆁ렰렓????????ㆁ렰렓?????ㆁ렰렓??????ㆁ렰렓??????ㆁ렰렓???ㆁ렰렣???ㆁ렰렓?????ㆁ렰렓?????? |