同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¤ñ½¢???¤ñ½¢??½°???¤ñ½¡??½±?¤ñ½¡?¤ñ½???????¤ñ½¢???¤ñ½¢??½°???¤ñ½¡??½±?¤ñ½¡?¤ñ½?????????????¤ñ½¢???¤ñ½¢??½°???????????????¤ñ½¢???¤ñ½¢??½°???¤ñ½¡??½±?¤ñ½¡?¤ñ½???????¤ñ½¢???¤ñ½¢??½°???¤ñ½¡??½±?¤ñ½¡?¤ñ½????????????N???????¤ñ½¢???¤ñ½¢??½°???¤ñ½¡??½±?¤ñ½¡?¤ñ½???????¤ñ½¢???¤ñ½¢??½°???¤ñ½¡??½±?¤ñ½¡?¤ñ½?????????????¤ñ½¢???¤ñ½¢??½°??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????､ｽ爾???､ｽ爾??漆鴫???､ｽ治??漆竺?､ｽ治?､ｽ鹿???????､ｽ爾???､ｽ爾??漆鴫???､ｽ治??漆竺?､ｽ治?､ｽ鹿?????????????､ｽ爾???､ｽ爾??漆鴫???????????????､ｽ爾???､ｽ爾??漆鴫???､ｽ治??漆竺?､ｽ治?､ｽ鹿???????､ｽ爾???､ｽ爾??漆鴫???､ｽ治??漆竺?､ｽ治?､ｽ鹿????????????N???????､ｽ爾???､ｽ爾??漆鴫???､ｽ治??漆竺?､ｽ治?､ｽ鹿???????､ｽ爾???､ｽ爾??漆鴫???､ｽ治??漆竺?､ｽ治?､ｽ鹿?????????????､ｽ爾???､ｽ爾??漆鴫??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ゑｽ｢???ゑｽ｢??ｽｰ???ゑｽ｡??ｽｱ?ゑｽ｡?ゑｽｭ???????ゑｽ｢???ゑｽ｢??ｽｰ???ゑｽ｡??ｽｱ?ゑｽ｡?ゑｽｭ?????????????ゑｽ｢???ゑｽ｢??ｽｰ???????????????ゑｽ｢???ゑｽ｢??ｽｰ???ゑｽ｡??ｽｱ?ゑｽ｡?ゑｽｭ???????ゑｽ｢???ゑｽ｢??ｽｰ???ゑｽ｡??ｽｱ?ゑｽ｡?ゑｽｭ????????????N???????ゑｽ｢???ゑｽ｢??ｽｰ???ゑｽ｡??ｽｱ?ゑｽ｡?ゑｽｭ???????ゑｽ｢???ゑｽ｢??ｽｰ???ゑｽ｡??ｽｱ?ゑｽ｡?ゑｽｭ?????????????ゑｽ｢???ゑｽ｢??ｽｰ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ㆁ렰렋???ㆁ렰렋??렰렟???ㆁ렰렊??렰렠?ㆁ렰렊?ㆁ렰렚???????ㆁ렰렋???ㆁ렰렋??렰렟???ㆁ렰렊??렰렠?ㆁ렰렊?ㆁ렰렚?????????????ㆁ렰렋???ㆁ렰렋??렰렟???????????????ㆁ렰렋???ㆁ렰렋??렰렟???ㆁ렰렊??렰렠?ㆁ렰렊?ㆁ렰렚???????ㆁ렰렋???ㆁ렰렋??렰렟???ㆁ렰렊??렰렠?ㆁ렰렊?ㆁ렰렚????????????N???????ㆁ렰렋???ㆁ렰렋??렰렟???ㆁ렰렊??렰렠?ㆁ렰렊?ㆁ렰렚???????ㆁ렰렋???ㆁ렰렋??렰렟???ㆁ렰렊??렰렠?ㆁ렰렊?ㆁ렰렚?????????????ㆁ렰렋???ㆁ렰렋??렰렟??????????? |