同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f473f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f473f3f3f | ?????????¤Ó?????¤Ó?ëÄ¥¤?U?????????¤Ó???????¤Ó?ëÄ¥¤?L??????¤Ó?????¤Ó?ëÄ¥¤?U?????????¤Ó???????¤Ó?ëÄ¥¤?L?????¤Ó?ÜÞ¥ä??????????????¤Ó?????¤Ó?ëÄ¥¤?U????????????????????¤Ó?ëÄ¥¤?G???????¤Ó?????¤Ó?ëÄ¥¤?U?????????¤Ó???????¤Ó?ëÄ¥¤?L??????¤Ó?????¤Ó?ëÄ¥¤?U?????????¤Ó???????¤Ó?ëÄ¥¤?L?????¤Ó?ÜÞ¥ä??????????????¤Ó?????¤Ó?ëÄ¥¤?U?????????¤Ó?ÜÞ¥ä?????????????????I??????I???¤Ó????????¤Ó?????¤Ó?ëÄ¥¤?U?????????¤Ó???????¤Ó?ëÄ¥¤?L??????¤Ó?????¤Ó?ëÄ¥¤?U?????????¤Ó???????¤Ó?ëÄ¥¤?L?????¤Ó?ÜÞ¥ä??????????????¤Ó?????¤Ó?ëÄ¥¤?U????????????????????¤Ó?ëÄ¥¤?G??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f473f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f473f3f3f | ?????????､ﾓ?????､ﾓ??･､?U?????????､ﾓ???????､ﾓ??･､?L??????､ﾓ?????､ﾓ??･､?U?????????､ﾓ???????､ﾓ??･､?L?????､ﾓ?ﾜﾞ･??????????????､ﾓ?????､ﾓ??･､?U????????????????????､ﾓ??･､?G???????､ﾓ?????､ﾓ??･､?U?????????､ﾓ???????､ﾓ??･､?L??????､ﾓ?????､ﾓ??･､?U?????????､ﾓ???????､ﾓ??･､?L?????､ﾓ?ﾜﾞ･??????????????､ﾓ?????､ﾓ??･､?U?????????､ﾓ?ﾜﾞ･?????????????????I??????I???､ﾓ????????､ﾓ?????､ﾓ??･､?U?????????､ﾓ???????､ﾓ??･､?L??????､ﾓ?????､ﾓ??･､?U?????????､ﾓ???????､ﾓ??･､?L?????､ﾓ?ﾜﾞ･??????????????､ﾓ?????､ﾓ??･､?U????????????????????､ﾓ??･､?G??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f473f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f473f3f3f | ?????????び?????び?訥イ?U?????????び???????び?訥イ?L??????び?????び?訥イ?U?????????び???????び?訥イ?L?????び?權ヤ??????????????び?????び?訥イ?U????????????????????び?訥イ?G???????び?????び?訥イ?U?????????び???????び?訥イ?L??????び?????び?訥イ?U?????????び???????び?訥イ?L?????び?權ヤ??????????????び?????び?訥イ?U?????????び?權ヤ?????????????????I??????I???び????????び?????び?訥イ?U?????????び???????び?訥イ?L??????び?????び?訥イ?U?????????び???????び?訥イ?L?????び?權ヤ??????????????び?????び?訥イ?U????????????????????び?訥イ?G??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f473f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f473f3f3f | ????????????????????ĥ??U??????????????????????ĥ??L?????????????????ĥ??U??????????????????????ĥ??L?????????ޥ??????????????????????????ĥ??U????????????????????????ĥ??G??????????????????ĥ??U??????????????????????ĥ??L?????????????????ĥ??U??????????????????????ĥ??L?????????ޥ??????????????????????????ĥ??U?????????????ޥ??????????????????I??????I????????????????????????ĥ??U??????????????????????ĥ??L?????????????????ĥ??U??????????????????????ĥ??L?????????ޥ??????????????????????????ĥ??U????????????????????????ĥ??G??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f473f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f4c3f3f3f3f3fa4d33fdcdea5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33febc4a5a43f473f3f3f | ?????????ㅣ?????ㅣ?奫ⅳ?U?????????ㅣ???????ㅣ?奫ⅳ?L??????ㅣ?????ㅣ?奫ⅳ?U?????????ㅣ???????ㅣ?奫ⅳ?L?????ㅣ?輹δ??????????????ㅣ?????ㅣ?奫ⅳ?U????????????????????ㅣ?奫ⅳ?G???????ㅣ?????ㅣ?奫ⅳ?U?????????ㅣ???????ㅣ?奫ⅳ?L??????ㅣ?????ㅣ?奫ⅳ?U?????????ㅣ???????ㅣ?奫ⅳ?L?????ㅣ?輹δ??????????????ㅣ?????ㅣ?奫ⅳ?U?????????ㅣ?輹δ?????????????????I??????I???ㅣ????????ㅣ?????ㅣ?奫ⅳ?U?????????ㅣ???????ㅣ?奫ⅳ?L??????ㅣ?????ㅣ?奫ⅳ?U?????????ㅣ???????ㅣ?奫ⅳ?L?????ㅣ?輹δ??????????????ㅣ?????ㅣ?奫ⅳ?U????????????????????ㅣ?奫ⅳ?G??? |