同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f | ?????????¤ª?ͪ¤¤¢è??¢ð????¸¤¤?????????¤ª?ͪ¤¤¢è??¢ð????¸¤¤???????????¡Ñ????¸¤ª??????????????¸¤ª?????????????¤¤¢é???????????¸¤¤?????????¤ª?ͪ¤¤¢è??¢ð????¸¤¤?????????¤ª?ͪ¤¤¢è??¢ð????¸¤¤???????????¡Ñ????¸¤ª??????????????¸¤ª???????????¤¤¢é????????¸¤¤??????????¤¤?Àò????????N???????¤ª?ͪ¤¤¢è??¢ð????¸¤¤?????????¤ª?ͪ¤¤¢è??¢ð????¸¤¤???????????¡Ñ????¸¤ª??????????????¸¤ª?????????????¤¤¢é???????????¸¤¤????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f | ?????????､ｪ?ﾍｪ､､｢??召????ﾂｸ､､?????????､ｪ?ﾍｪ､､｢??召????ﾂｸ､､???????????｡ﾑ????ﾂｸ､ｪ??????????????ﾂｸ､ｪ?????????????､､｢???????????ﾂｸ､､?????????､ｪ?ﾍｪ､､｢??召????ﾂｸ､､?????????､ｪ?ﾍｪ､､｢??召????ﾂｸ､､???????????｡ﾑ????ﾂｸ､ｪ??????????????ﾂｸ､ｪ???????????､､｢????????ﾂｸ､､??????????､､?ﾀ????????N???????､ｪ?ﾍｪ､､｢??召????ﾂｸ､､?????????､ｪ?ﾍｪ､､｢??召????ﾂｸ､､???????????｡ﾑ????ﾂｸ､ｪ??????????????ﾂｸ､ｪ?????????????､､｢???????????ﾂｸ､､????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f | ?????????お?悠い∵??¤????存い?????????お?悠い∵??¤????存い???????????｝????存お??????????????存お?????????????い∫???????????存い?????????お?悠い∵??¤????存い?????????お?悠い∵??¤????存い???????????｝????存お??????????????存お???????????い∫????????存い??????????い?栓????????N???????お?悠い∵??¤????存い?????????お?悠い∵??¤????存い???????????｝????存お??????????????存お?????????????い∫???????????存い????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f | ????????????ͪ?????????????¸??????????????ͪ?????????????¸???????????????????¸????????????????¸??????????????????????????????¸??????????????ͪ?????????????¸??????????????ͪ?????????????¸???????????????????¸????????????????¸?????????????????????????¸?????????????????????????N??????????ͪ?????????????¸??????????????ͪ?????????????¸???????????????????¸????????????????¸??????????????????????????????¸??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fcdaaa4a4a2e83f3f8fa2f03f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f | ?????????ㄺ?計ㄴ???룫栓???쨍ㄴ?????????ㄺ?計ㄴ???룫栓???쨍ㄴ???????????⊥????쨍ㄺ??????????????쨍ㄺ?????????????ㄴ????????????쨍ㄴ?????????ㄺ?計ㄴ???룫栓???쨍ㄴ?????????ㄺ?計ㄴ???룫栓???쨍ㄴ???????????⊥????쨍ㄺ??????????????쨍ㄺ???????????ㄴ?????????쨍ㄴ??????????ㄴ?쟌????????N???????ㄺ?計ㄴ???룫栓???쨍ㄴ?????????ㄺ?計ㄴ???룫栓???쨍ㄴ???????????⊥????쨍ㄺ??????????????쨍ㄺ?????????????ㄴ????????????쨍ㄴ????? |