同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f | ?????????£¿????????????£¿???????P?????£¿????????O??????K???????£¿????????????£¿???????P?????£¿????????O??????K???????£¿???????????????X?????£¿????????????£¿???????N??????????£¿????????O???????????????????£¿???????K?????£¿???????C????????£¿????????????£¿???????P?????£¿????????O??????K???????£¿????????????£¿???????P?????£¿????????O??????K???????£¿???????????????X?????£¿????????????£¿???????N??????????£¿????????N???????£¿????????????£¿???????P?????£¿????????O??????K???????£¿????????????£¿???????P?????£¿????????O??????K???????£¿???????????????X?????£¿????????????£¿???????N??????????£¿????????O???????????????????£¿???????K?????£¿???????C???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f | ?????????」ソ????????????」ソ???????P?????」ソ????????O??????K???????」ソ????????????」ソ???????P?????」ソ????????O??????K???????」ソ???????????????X?????」ソ????????????」ソ???????N??????????」ソ????????O???????????????????」ソ???????K?????」ソ???????C????????」ソ????????????」ソ???????P?????」ソ????????O??????K???????」ソ????????????」ソ???????P?????」ソ????????O??????K???????」ソ???????????????X?????」ソ????????????」ソ???????N??????????」ソ????????N???????」ソ????????????」ソ???????P?????」ソ????????O??????K???????」ソ????????????」ソ???????P?????」ソ????????O??????K???????」ソ???????????????X?????」ソ????????????」ソ???????N??????????」ソ????????O???????????????????」ソ???????K?????」ソ???????C???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f | ??????????????????????????????P??????????????O??????K????????????????????????????P??????????????O??????K???????????????????????X??????????????????????????N???????????????????O???????????????????????????K?????????????C?????????????????????????????P??????????????O??????K????????????????????????????P??????????????O??????K???????????????????????X??????????????????????????N???????????????????N????????????????????????????P??????????????O??????K????????????????????????????P??????????????O??????K???????????????????????X??????????????????????????N???????????????????O???????????????????????????K?????????????C???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f | ????????????????????????????????P???????????????O??????K??????????????????????????????P???????????????O??????K????????????????????????X????????????????????????????N????????????????????O????????????????????????????K??????????????C???????????????????????????????P???????????????O??????K??????????????????????????????P???????????????O??????K????????????????????????X????????????????????????????N????????????????????N??????????????????????????????P???????????????O??????K??????????????????????????????P???????????????O??????K????????????????????????X????????????????????????????N????????????????????O????????????????????????????K??????????????C???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f | ??????????????????????????????P??????????????O??????K????????????????????????????P??????????????O??????K???????????????????????X??????????????????????????N???????????????????O???????????????????????????K?????????????C?????????????????????????????P??????????????O??????K????????????????????????????P??????????????O??????K???????????????????????X??????????????????????????N???????????????????N????????????????????????????P??????????????O??????K????????????????????????????P??????????????O??????K???????????????????????X??????????????????????????N???????????????????O???????????????????????????K?????????????C???? |