同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????£«????????£«????c??????H?????£«????????????£«????????£«?????????£«????????????£«?????????????????£«???????????????????????£«????????£«????c??????H?????£«????????????£«????????£«?????????£«????????????£«???????????????£«????????£«??????????????????????£«????????£«????????????????U????????£«????????£«????c??????H?????£«????????????£«????????£«?????????£«????????????£«?????????????????£«???????????????????????£«????????£«????c??????H?????£«????????????£«????????£«?????????£«????????????£«???????????????£«????????£«??????????????????????£«????????£«????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????」ォ????????」ォ????c??????H?????」ォ????????????」ォ????????」ォ?????????」ォ????????????」ォ?????????????????」ォ???????????????????????」ォ????????」ォ????c??????H?????」ォ????????????」ォ????????」ォ?????????」ォ????????????」ォ???????????????」ォ????????」ォ??????????????????????」ォ????????」ォ????????????????U????????」ォ????????」ォ????c??????H?????」ォ????????????」ォ????????」ォ?????????」ォ????????????」ォ?????????????????」ォ???????????????????????」ォ????????」ォ????c??????H?????」ォ????????????」ォ????????」ォ?????????」ォ????????????」ォ???????????????」ォ????????」ォ??????????????????????」ォ????????」ォ????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????c??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????c??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????c??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????c??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????+????????+????c??????H?????+????????????+????????+?????????+????????????+?????????????????+???????????????????????+????????+????c??????H?????+????????????+????????+?????????+????????????+???????????????+????????+??????????????????????+????????+????????????????U????????+????????+????c??????H?????+????????????+????????+?????????+????????????+?????????????????+???????????????????????+????????+????c??????H?????+????????????+????????+?????????+????????????+???????????????+????????+??????????????????????+????????+????????????????U |