同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢ù?¡¯?????????«Ñ??????¢ù?¡¯???????????¢ù?¡¯?????????«Ñ??????¢ù?¡¯???????????¢ù?¡¯?????????«Ñ??????¢ù?¡¯????????????????¢ù?¡¯?????????«Ñ??????¢ù?¡¯????????????¢ù?¡¯?????????«Ñ??????¢ù?¡¯???????????¢ù?¡¯?????????«Ñ??????¢ù?¡¯???????????¢ù?¡¯?????????«Ñ??????¢ù?¡¯????????????????¢ù?¡¯?????????«Ñ??????¢ù?¡¯??????N???????¢ù?¡¯?????????«Ñ??????¢ù?¡¯???????????¢ù?¡¯?????????«Ñ??????¢ù?¡¯???????????¢ù?¡¯?????????«Ñ??????¢ù?¡¯????????????????¢ù?¡¯?????????«Ñ??????¢ù?¡¯???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????「?。ッ?????????将ム??????「?。ッ???????????「?。ッ?????????将ム??????「?。ッ???????????「?。ッ?????????将ム??????「?。ッ????????????????「?。ッ?????????将ム??????「?。ッ????????????「?。ッ?????????将ム??????「?。ッ???????????「?。ッ?????????将ム??????「?。ッ???????????「?。ッ?????????将ム??????「?。ッ????????????????「?。ッ?????????将ム??????「?。ッ??????N???????「?。ッ?????????将ム??????「?。ッ???????????「?。ッ?????????将ム??????「?。ッ???????????「?。ッ?????????将ム??????「?。ッ????????????????「?。ッ?????????将ム??????「?。ッ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¶?¨?????????ó??????¶?¨???????????¶?¨?????????ó??????¶?¨???????????¶?¨?????????ó??????¶?¨????????????????¶?¨?????????ó??????¶?¨????????????¶?¨?????????ó??????¶?¨???????????¶?¨?????????ó??????¶?¨???????????¶?¨?????????ó??????¶?¨????????????????¶?¨?????????ó??????¶?¨??????N???????¶?¨?????????ó??????¶?¨???????????¶?¨?????????ó??????¶?¨???????????¶?¨?????????ó??????¶?¨????????????????¶?¨?????????ó??????¶?¨???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3fa2f93fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????’?????????룶句???????’?????????????’?????????룶句???????’?????????????’?????????룶句???????’??????????????????’?????????룶句???????’??????????????’?????????룶句???????’?????????????’?????????룶句???????’?????????????’?????????룶句???????’??????????????????’?????????룶句???????’??????N?????????’?????????룶句???????’?????????????’?????????룶句???????’?????????????’?????????룶句???????’??????????????????’?????????룶句???????’???????? |