同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢ù??¡ë???????¢ù??¡ë?????????????????????¢ù??¡ë???????¢ù??¡ë???????????????????¢ù??¡ë???????¢ù??¡ë???????????????????????????????¡ò?????????????????????¢ù??¡ë???????¢ù??¡ë????????????????????????????????¢ù????????¢ù??¡ë???????¢ù??¡ë??????????????¢ù??¡ë???????¢ù??¡ë?????????????????????¢ù??¡ë???????¢ù??¡ë???????????????????¢ù??¡ë???????¢ù??¡ë???????????????????????????????¡ò???????????????????¢ù??¡ë???????¢ù??¡ë???????????????????????????????¡ò???????¢ù??¡ø?????????¢ù?????N???????¢ù??¡ë???????¢ù??¡ë?????????????????????¢ù??¡ë???????¢ù??¡ë???????????????????¢ù??¡ë???????¢ù??¡ë???????????????????????????????¡ò?????????????????????¢ù??¡ë???????¢ù??¡ë????????????????????????????????¢ù????????¢ù??¡ë???????¢ù??¡ë?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????「??。???????「??。?????????????????????「??。???????「??。???????????????????「??。???????「??。???????????????????????????????。?????????????????????「??。???????「??。????????????????????????????????「????????「??。???????「??。??????????????「??。???????「??。?????????????????????「??。???????「??。???????????????????「??。???????「??。???????????????????????????????。???????????????????「??。???????「??。???????????????????????????????。???????「??。?????????「?????N???????「??。???????「??。?????????????????????「??。???????「??。???????????????????「??。???????「??。???????????????????????????????。?????????????????????「??。???????「??。????????????????????????????????「????????「??。???????「??。?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¶??°???????¶??°?????????????????????¶??°???????¶??°???????????????????¶??°???????¶??°???????????????????????????????£?????????????????????¶??°???????¶??°????????????????????????????????¶????????¶??°???????¶??°??????????????¶??°???????¶??°?????????????????????¶??°???????¶??°???????????????????¶??°???????¶??°???????????????????????????????£???????????????????¶??°???????¶??°???????????????????????????????£???????¶??§?????????¶?????N???????¶??°???????¶??°?????????????????????¶??°???????¶??°???????????????????¶??°???????¶??°???????????????????????????????£?????????????????????¶??°???????¶??°????????????????????????????????¶????????¶??°???????¶??°?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????〓??????????〓????????????????????????〓??????????〓??????????????????????〓??????????〓???????????????????????????????∫????????????????????????〓??????????〓????????????????????????????????????????????〓??????????〓?????????????????〓??????????〓????????????????????????〓??????????〓??????????????????????〓??????????〓???????????????????????????????∫??????????????????????〓??????????〓???????????????????????????????∫??????????⊂???????????????N??????????〓??????????〓????????????????????????〓??????????〓??????????????????????〓??????????〓???????????????????????????????∫????????????????????????〓??????????〓????????????????????????????????????????????〓??????????〓?????????? |