同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f | ?????????¢é????¸¤À??Æü¤¡??????????´÷????¢é????¸¤À??Æü¤¡??????????´÷?????¢é????¸¤À??Æü¤¡??????????´÷?????????¢é????¸¤À??Æü¤¡??????????´÷?????¢é????¸¤À??Æü¤¡??????????´÷????¢é????¸¤À??Æü¤¡??????????´÷?????¢é????¸¤À??Æü¤¡??????????´÷???????N???????¢é????¸¤À??Æü¤¡??????????´÷????¢é????¸¤À??Æü¤¡??????????´÷?????¢é????¸¤À??Æü¤¡??????????´÷?????????¢é????¸¤À??Æü¤¡??????????´÷? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f | ?????????「????ツク、タ??ニ?。??????????エ????「????ツク、タ??ニ?。??????????エ?????「????ツク、タ??ニ?。??????????エ?????????「????ツク、タ??ニ?。??????????エ?????「????ツク、タ??ニ?。??????????エ????「????ツク、タ??ニ?。??????????エ?????「????ツク、タ??ニ?。??????????エ???????N???????「????ツク、タ??ニ?。??????????エ????「????ツク、タ??ニ?。??????????エ?????「????ツク、タ??ニ?。??????????エ?????????「????ツク、タ??ニ?。??????????エ? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f | ?????????∫????存だ??日ぁ??????????忌????∫????存だ??日ぁ??????????忌?????∫????存だ??日ぁ??????????忌?????????∫????存だ??日ぁ??????????忌?????∫????存だ??日ぁ??????????忌????∫????存だ??日ぁ??????????忌?????∫????存だ??日ぁ??????????忌???????N???????∫????存だ??日ぁ??????????忌????∫????存だ??日ぁ??????????忌?????∫????存だ??日ぁ??????????忌?????????∫????存だ??日ぁ??????????忌? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f | ???????????????¸??????????????????????????????¸???????????????????????????????¸???????????????????????????????????¸???????????????????????????????¸??????????????????????????????¸???????????????????????????????¸???????????????????????????N?????????????¸??????????????????????????????¸???????????????????????????????¸???????????????????????????????????¸????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3fc2b8a4c03f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f | ??????????????쨍ㅐ??폽ㄱ??????????덖?????????쨍ㅐ??폽ㄱ??????????덖??????????쨍ㅐ??폽ㄱ??????????덖??????????????쨍ㅐ??폽ㄱ??????????덖??????????쨍ㅐ??폽ㄱ??????????덖?????????쨍ㅐ??폽ㄱ??????????덖??????????쨍ㅐ??폽ㄱ??????????덖???????N????????????쨍ㅐ??폽ㄱ??????????덖?????????쨍ㅐ??폽ㄱ??????????덖??????????쨍ㅐ??폽ㄱ??????????덖??????????????쨍ㅐ??폽ㄱ??????????덖? |