同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f | ?????????¢è???¢è?????¢è???¢è?????¢è???¢è?????¢è???¢è???????????¤¢???????????¢è???¢è?????¢è???¢è?????¢è???¢è?????¢è???¢è???????????¤¢??????????????¢è???¢è?????¢è???¢è?????????????¢è???¢è????????????¤ª??¢è???¢è??????????¢è???¢è?????¢è???¢è??????????¢è???¢è?????¢è???¢è?????¢è???¢è?????¢è???¢è???????????¤¢???????????¢è???¢è?????¢è???¢è?????¢è???¢è?????¢è???¢è???????????¤¢??????????????¢è???¢è?????¢è???¢è?????????????????????????¢è???¢è?????¢è???¢è?????¢è???¢è?????¢è???¢è???????????¤¢???????????¢è???¢è?????¢è???¢è?????¢è???¢è?????¢è???¢è???????????¤¢??????????????¢è???¢è?????¢è???¢è?????????????¢è???¢è????????????¤ª??¢è???¢è??????????¢è???¢è?????¢è???¢è?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f | ?????????「???「?????「???「?????「???「?????「???「???????????、「???????????「???「?????「???「?????「???「?????「???「???????????、「??????????????「???「?????「???「?????????????「???「????????????、ェ??「???「??????????「???「?????「???「??????????「???「?????「???「?????「???「?????「???「???????????、「???????????「???「?????「???「?????「???「?????「???「???????????、「??????????????「???「?????「???「?????????????????????????「???「?????「???「?????「???「?????「???「???????????、「???????????「???「?????「???「?????「???「?????「???「???????????、「??????????????「???「?????「???「?????????????「???「????????????、ェ??「???「??????????「???「?????「???「?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f | ?????????∵???∵?????∵???∵?????∵???∵?????∵???∵???????????あ???????????∵???∵?????∵???∵?????∵???∵?????∵???∵???????????あ??????????????∵???∵?????∵???∵?????????????∵???∵????????????お??∵???∵??????????∵???∵?????∵???∵??????????∵???∵?????∵???∵?????∵???∵?????∵???∵???????????あ???????????∵???∵?????∵???∵?????∵???∵?????∵???∵???????????あ??????????????∵???∵?????∵???∵?????????????????????????∵???∵?????∵???∵?????∵???∵?????∵???∵???????????あ???????????∵???∵?????∵???∵?????∵???∵?????∵???∵???????????あ??????????????∵???∵?????∵???∵?????????????∵???∵????????????お??∵???∵??????????∵???∵?????∵???∵?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ㄲ?????????????????????????????????????????????????????????ㄲ???????????????????????????????????????????????????????????ㄺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄲ?????????????????????????????????????????????????????????ㄲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄲ?????????????????????????????????????????????????????????ㄲ???????????????????????????????????????????????????????????ㄺ?????????????????????????????????????? |