同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f | ?????????¢ç¡§¡©?????¢ç???¢®¨ú???????¢ç¡§¡©?????¢ç???¢®¨ú???????¢ç¡§¡©?????¢ç????????????¢ç¡§¡©?????¢ç???????????¢ç¡§¡©??????????¢ç?????????¢ç¡§¡©?????¢ç???¢®¨ú???????¢ç¡§¡©?????¢ç???¢®¨ú???????¢ç¡§¡©?????¢ç?????????????¢ç¡§¡©?????¢ç???N???????¢ç¡§¡©?????¢ç???¢®¨ú???????¢ç¡§¡©?????¢ç???¢®¨ú???????¢ç¡§¡©?????¢ç????????????¢ç¡§¡©?????¢ç???????????¢ç¡§¡©??????????¢ç????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f | ?????????「遑ァ。ゥ?????「???「ョィ???????「遑ァ。ゥ?????「???「ョィ???????「遑ァ。ゥ?????「????????????「遑ァ。ゥ?????「???????????「遑ァ。ゥ??????????「?????????「遑ァ。ゥ?????「???「ョィ???????「遑ァ。ゥ?????「???「ョィ???????「遑ァ。ゥ?????「?????????????「遑ァ。ゥ?????「???N???????「遑ァ。ゥ?????「???「ョィ???????「遑ァ。ゥ?????「???「ョィ???????「遑ァ。ゥ?????「????????????「遑ァ。ゥ?????「???????????「遑ァ。ゥ??????????「????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f | ?????????∝:??????∝???〓????????∝:??????∝???〓????????∝:??????∝????????????∝:??????∝???????????∝:???????????∝?????????∝:??????∝???〓????????∝:??????∝???〓????????∝:??????∝?????????????∝:??????∝???N???????∝:??????∝???〓????????∝:??????∝???〓????????∝:??????∝????????????∝:??????∝???????????∝:???????????∝????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f | ??????????硧????????????????????????硧????????????????????????硧??????????????????????硧?????????????????????硧????????????????????????硧????????????????????????硧????????????????????????硧???????????????????????硧????????????N????????硧????????????????????????硧????????????????????????硧??????????????????????硧?????????????????????硧??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f | ?????????®¨?????®???¡¾???????®¨?????®???¡¾???????®¨?????®????????????®¨?????®???????????®¨??????????®?????????®¨?????®???¡¾???????®¨?????®???¡¾???????®¨?????®?????????????®¨?????®???N???????®¨?????®???¡¾???????®¨?????®???¡¾???????®¨?????®????????????®¨?????®???????????®¨??????????®????? |