同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f | ?????????¢ç¡§¡©?????¡ý??¢®???????¢ç¡§¡©?????¡ý??¢®???????¢ç¡§¡©?????¡ý???????????¢ç¡§¡©?????¡ý??????????¢ç¡§¡©??????????¡ý????????¢ç¡§¡©?????¡ý??¢®???????¢ç¡§¡©?????¡ý??¢®???????¢ç¡§¡©?????¡ý????????????¢ç¡§¡©?????¡ý??N???????¢ç¡§¡©?????¡ý??¢®???????¢ç¡§¡©?????¡ý??¢®???????¢ç¡§¡©?????¡ý???????????¢ç¡§¡©?????¡ý??????????¢ç¡§¡©??????????¡ý???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f | ?????????「遑ァ。ゥ?????。???「ョ???????「遑ァ。ゥ?????。???「ョ???????「遑ァ。ゥ?????。????????????「遑ァ。ゥ?????。???????????「遑ァ。ゥ??????????。?????????「遑ァ。ゥ?????。???「ョ???????「遑ァ。ゥ?????。???「ョ???????「遑ァ。ゥ?????。?????????????「遑ァ。ゥ?????。???N???????「遑ァ。ゥ?????。???「ョ???????「遑ァ。ゥ?????。???「ョ???????「遑ァ。ゥ?????。????????????「遑ァ。ゥ?????。???????????「遑ァ。ゥ??????????。????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f | ?????????∝:??????◎??〓???????∝:??????◎??〓???????∝:??????◎???????????∝:??????◎??????????∝:???????????◎????????∝:??????◎??〓???????∝:??????◎??〓???????∝:??????◎????????????∝:??????◎??N???????∝:??????◎??〓???????∝:??????◎??〓???????∝:??????◎???????????∝:??????◎??????????∝:???????????◎???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f | ??????????硧?????????????????????硧?????????????????????硧?????????????????????硧????????????????????硧???????????????????????硧?????????????????????硧?????????????????????硧??????????????????????硧???????????N????????硧?????????????????????硧?????????????????????硧?????????????????????硧????????????????????硧?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f | ?????????®¨?????∨??¡???????®¨?????∨??¡???????®¨?????∨???????????®¨?????∨??????????®¨??????????∨????????®¨?????∨??¡???????®¨?????∨??¡???????®¨?????∨????????????®¨?????∨??N???????®¨?????∨??¡???????®¨?????∨??¡???????®¨?????∨???????????®¨?????∨??????????®¨??????????∨???? |