同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢ç???¢ç???????¨¢??¡Æ¢¯??¢ç???¡¾???¡¾?????¢ç??????¢ç???¡¾???¡¾???¨¢??????????????¢ç???¢ç???????¨¢??¡Æ¢¯??¢ç???¡¾???¡¾?????¢ç??????¢ç???¡¾???¡¾???¨¢??????????????????????¢ç???¡¾???¡¾???¨¢???????????????¢ç???¢ç???????¨¢??¡Æ¢¯??¢ç???¡¾???¡¾?????¢ç??????¢ç???¡¾???¡¾???¨¢??????????????¢ç???¢ç???????¨¢??¡Æ¢¯??¢ç???¡¾???¡¾?????¢ç??????¢ç???¡¾???¡¾???¨¢???????????????????N???????¢ç???¢ç???????¨¢??¡Æ¢¯??¢ç???¡¾???¡¾?????¢ç??????¢ç???¡¾???¡¾???¨¢??????????????¢ç???¢ç???????¨¢??¡Æ¢¯??¢ç???¡¾???¡¾?????¢ç??????¢ç???¡¾???¡¾???¨¢??????????????????????¢ç???¡¾???¡¾???¨¢??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｢???｢???????ｨ｢??｡ﾆ｢ｯ??｢???｡ｾ???｡ｾ?????｢??????｢???｡ｾ???｡ｾ???ｨ｢??????????????｢???｢???????ｨ｢??｡ﾆ｢ｯ??｢???｡ｾ???｡ｾ?????｢??????｢???｡ｾ???｡ｾ???ｨ｢??????????????????????｢???｡ｾ???｡ｾ???ｨ｢???????????????｢???｢???????ｨ｢??｡ﾆ｢ｯ??｢???｡ｾ???｡ｾ?????｢??????｢???｡ｾ???｡ｾ???ｨ｢??????????????｢???｢???????ｨ｢??｡ﾆ｢ｯ??｢???｡ｾ???｡ｾ?????｢??????｢???｡ｾ???｡ｾ???ｨ｢???????????????????N???????｢???｢???????ｨ｢??｡ﾆ｢ｯ??｢???｡ｾ???｡ｾ?????｢??????｢???｡ｾ???｡ｾ???ｨ｢??????????????｢???｢???????ｨ｢??｡ﾆ｢ｯ??｢???｡ｾ???｡ｾ?????｢??????｢???｡ｾ???｡ｾ???ｨ｢??????????????????????｢???｡ｾ???｡ｾ???ｨ｢??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????∝???∝???????│??‘???∝???‐???‐?????∝??????∝???‐???‐???│??????????????∝???∝???????│??‘???∝???‐???‐?????∝??????∝???‐???‐???│??????????????????????∝???‐???‐???│???????????????∝???∝???????│??‘???∝???‐???‐?????∝??????∝???‐???‐???│??????????????∝???∝???????│??‘???∝???‐???‐?????∝??????∝???‐???‐???│???????????????????N???????∝???∝???????│??‘???∝???‐???‐?????∝??????∝???‐???‐???│??????????????∝???∝???????│??‘???∝???‐???‐?????∝??????∝???‐???‐???│??????????????????????∝???‐???‐???│??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1c6a2af3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????®???®???????Ð??°¿??®???±???±?????®??????®???±???±???Ð??????????????®???®???????Ð??°¿??®???±???±?????®??????®???±???±???Ð??????????????????????®???±???±???Ð???????????????®???®???????Ð??°¿??®???±???±?????®??????®???±???±???Ð??????????????®???®???????Ð??°¿??®???±???±?????®??????®???±???±???Ð???????????????????N???????®???®???????Ð??°¿??®???±???±?????®??????®???±???±???Ð??????????????®???®???????Ð??°¿??®???±???±?????®??????®???±???±???Ð??????????????????????®???±???±???Ð??????????? |