同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢ç??????¡§??¢¥??¡§?¢®?????????????¢ç??????¡§??¢¥??¡§?¢®?????????????¢ç??????¡§??¢¥??¡§?¢®???????????¢ç??????¡§??¢¥??¡§?¢®????????????????¢ç??????¡§??¢¥??¡§?¢®???????????????¢ç??¡§???¢¥?¡§??¢¥??¡§?¢®??¡§????¢ç?????????????¢ç??????¡§??¢¥??¡§?¢®?????????????¢ç??????¡§??¢¥??¡§?¢®?????????????¢ç??????¡§??¢¥??¡§?¢®???????????¢ç??????¡§??¢¥??¡§?¢®????????????????¢ç??????¡§??¢¥??¡§?¢®???????????¢ç??????¡§??¢¥??¡§?¢®??????N???????¢ç??????¡§??¢¥??¡§?¢®?????????????¢ç??????¡§??¢¥??¡§?¢®?????????????¢ç??????¡§??¢¥??¡§?¢®???????????¢ç??????¡§??¢¥??¡§?¢®????????????????¢ç??????¡§??¢¥??¡§?¢®???????????????¢ç??¡§???¢¥?¡§??¢¥??¡§?¢®??¡§????¢ç????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????「??????。ァ??「・??。ァ?「ョ?????????????「??????。ァ??「・??。ァ?「ョ?????????????「??????。ァ??「・??。ァ?「ョ???????????「??????。ァ??「・??。ァ?「ョ????????????????「??????。ァ??「・??。ァ?「ョ???????????????「??。ァ???「・?。ァ??「・??。ァ?「ョ??。ァ????「?????????????「??????。ァ??「・??。ァ?「ョ?????????????「??????。ァ??「・??。ァ?「ョ?????????????「??????。ァ??「・??。ァ?「ョ???????????「??????。ァ??「・??。ァ?「ョ????????????????「??????。ァ??「・??。ァ?「ョ???????????「??????。ァ??「・??。ァ?「ョ??????N???????「??????。ァ??「・??。ァ?「ョ?????????????「??????。ァ??「・??。ァ?「ョ?????????????「??????。ァ??「・??。ァ?「ョ???????????「??????。ァ??「・??。ァ?「ョ????????????????「??????。ァ??「・??。ァ?「ョ???????????????「??。ァ???「・?。ァ??「・??。ァ?「ョ??。ァ????「????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????∝??????:??▲??:?〓?????????????∝??????:??▲??:?〓?????????????∝??????:??▲??:?〓???????????∝??????:??▲??:?〓????????????????∝??????:??▲??:?〓???????????????∝??:???▲?:??▲??:?〓??:????∝?????????????∝??????:??▲??:?〓?????????????∝??????:??▲??:?〓?????????????∝??????:??▲??:?〓???????????∝??????:??▲??:?〓????????????????∝??????:??▲??:?〓???????????∝??????:??▲??:?〓??????N???????∝??????:??▲??:?〓?????????????∝??????:??▲??:?〓?????????????∝??????:??▲??:?〓???????????∝??????:??▲??:?〓????????????????∝??????:??▲??:?〓???????????????∝??:???▲?:??▲??:?〓??:????∝????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????®??????¨??´??¨?¡?????????????®??????¨??´??¨?¡?????????????®??????¨??´??¨?¡???????????®??????¨??´??¨?¡????????????????®??????¨??´??¨?¡???????????????®??¨???´?¨??´??¨?¡??¨????®?????????????®??????¨??´??¨?¡?????????????®??????¨??´??¨?¡?????????????®??????¨??´??¨?¡???????????®??????¨??´??¨?¡????????????????®??????¨??´??¨?¡???????????®??????¨??´??¨?¡??????N???????®??????¨??´??¨?¡?????????????®??????¨??´??¨?¡?????????????®??????¨??´??¨?¡???????????®??????¨??´??¨?¡????????????????®??????¨??´??¨?¡???????????????®??¨???´?¨??´??¨?¡??¨????®????????? |