同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????¢ç?????????¢ç??????????¡§¨ù?????U?????????¢ç???????????¢ç??????????¡§¨ù?????L??????¢ç?????????¢ç??????????¡§¨ù?????U?????????¢ç???????????¢ç??????????¡§¨ù?????L?????¢ç?????????????????????????¢ç?????????¢ç??????????¡§¨ù?????U????????????????????¢ç??????????¡§¨ù?????G???????¢ç?????????¢ç??????????¡§¨ù?????U?????????¢ç???????????¢ç??????????¡§¨ù?????L??????¢ç?????????¢ç??????????¡§¨ù?????U?????????¢ç???????????¢ç??????????¡§¨ù?????L?????¢ç?????????????????????????¢ç?????????¢ç??????????¡§¨ù?????U?????????¢ç????????????????????????????I??????I???¢ç????????????¢ç?????????¢ç??????????¡§¨ù?????U?????????¢ç???????????¢ç??????????¡§¨ù?????L??????¢ç?????????¢ç??????????¡§¨ù?????U?????????¢ç???????????¢ç??????????¡§¨ù?????L?????¢ç?????????????????????????¢ç?????????¢ç??????????¡§¨ù?????U????????????????????¢ç??????????¡§¨ù?????G??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????｢?????????｢??????????｡ｧｨ?????U?????????｢???????????｢??????????｡ｧｨ?????L??????｢?????????｢??????????｡ｧｨ?????U?????????｢???????????｢??????????｡ｧｨ?????L?????｢?????????????????????????｢?????????｢??????????｡ｧｨ?????U????????????????????｢??????????｡ｧｨ?????G???????｢?????????｢??????????｡ｧｨ?????U?????????｢???????????｢??????????｡ｧｨ?????L??????｢?????????｢??????????｡ｧｨ?????U?????????｢???????????｢??????????｡ｧｨ?????L?????｢?????????????????????????｢?????????｢??????????｡ｧｨ?????U?????????｢????????????????????????????I??????I???｢????????????｢?????????｢??????????｡ｧｨ?????U?????????｢???????????｢??????????｡ｧｨ?????L??????｢?????????｢??????????｡ｧｨ?????U?????????｢???????????｢??????????｡ｧｨ?????L?????｢?????????????????????????｢?????????｢??????????｡ｧｨ?????U????????????????????｢??????????｡ｧｨ?????G??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????∝?????????∝??????????：??????U?????????∝???????????∝??????????：??????L??????∝?????????∝??????????：??????U?????????∝???????????∝??????????：??????L?????∝?????????????????????????∝?????????∝??????????：??????U????????????????????∝??????????：??????G???????∝?????????∝??????????：??????U?????????∝???????????∝??????????：??????L??????∝?????????∝??????????：??????U?????????∝???????????∝??????????：??????L?????∝?????????????????????????∝?????????∝??????????：??????U?????????∝????????????????????????????I??????I???∝????????????∝?????????∝??????????：??????U?????????∝???????????∝??????????：??????L??????∝?????????∝??????????：??????U?????????∝???????????∝??????????：??????L?????∝?????????????????????????∝?????????∝??????????：??????U????????????????????∝??????????：??????G??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????I??????I?????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????G??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????®?????????®??????????¨¼?????U?????????®???????????®??????????¨¼?????L??????®?????????®??????????¨¼?????U?????????®???????????®??????????¨¼?????L?????®?????????????????????????®?????????®??????????¨¼?????U????????????????????®??????????¨¼?????G???????®?????????®??????????¨¼?????U?????????®???????????®??????????¨¼?????L??????®?????????®??????????¨¼?????U?????????®???????????®??????????¨¼?????L?????®?????????????????????????®?????????®??????????¨¼?????U?????????®????????????????????????????I??????I???®????????????®?????????®??????????¨¼?????U?????????®???????????®??????????¨¼?????L??????®?????????®??????????¨¼?????U?????????®???????????®??????????¨¼?????L?????®?????????????????????????®?????????®??????????¨¼?????U????????????????????®??????????¨¼?????G??? |