同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f | ?????????¢Ò¨£??????©¡©ø???©¡¡¾???¡×????¢Ò¨£??????©¡©ø?????????¢Ò¨£??????©¡©ø?????????¢Ò¨£??????©¡©ø???©¡¡¾???¡×????¢Ò¨£??????©¡©ø?????????¢Ò¨£??????©¡©ø???????????¢Ò¨£??????©¡©ø??????¢Ò¨£??????©¡©ø??????????????¢Ò¨£??????©¡©ø??????¢Ò¨£??????©¡©ø?????????¢Ò¨£??????©¡©ø???©¡¡¾???¡×????¢Ò¨£??????©¡©ø?????????¢Ò¨£??????©¡©ø?????????¢Ò¨£??????©¡©ø???©¡¡¾???¡×????¢Ò¨£??????©¡©ø?????????¢Ò¨£??????©¡©ø???????????¢Ò¨£??????©¡©ø??????¢Ò¨£??????©¡©ø???????????N???????¢Ò¨£??????©¡©ø???©¡¡¾???¡×????¢Ò¨£??????©¡©ø?????????¢Ò¨£??????©¡©ø?????????¢Ò¨£??????©¡©ø???©¡¡¾???¡×????¢Ò¨£??????©¡©ø?????????¢Ò¨£??????©¡©ø???????????¢Ò¨£??????©¡©ø??????¢Ò¨£??????©¡©ø??????????????¢Ò¨£??????©¡©ø??????¢Ò¨£??????©¡©ø????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f | ?????????「メィ」??????ゥ。ゥ???ゥ。。セ???。ラ????「メィ」??????ゥ。ゥ?????????「メィ」??????ゥ。ゥ?????????「メィ」??????ゥ。ゥ???ゥ。。セ???。ラ????「メィ」??????ゥ。ゥ?????????「メィ」??????ゥ。ゥ???????????「メィ」??????ゥ。ゥ??????「メィ」??????ゥ。ゥ??????????????「メィ」??????ゥ。ゥ??????「メィ」??????ゥ。ゥ?????????「メィ」??????ゥ。ゥ???ゥ。。セ???。ラ????「メィ」??????ゥ。ゥ?????????「メィ」??????ゥ。ゥ?????????「メィ」??????ゥ。ゥ???ゥ。。セ???。ラ????「メィ」??????ゥ。ゥ?????????「メィ」??????ゥ。ゥ???????????「メィ」??????ゥ。ゥ??????「メィ」??????ゥ。ゥ???????????N???????「メィ」??????ゥ。ゥ???ゥ。。セ???。ラ????「メィ」??????ゥ。ゥ?????????「メィ」??????ゥ。ゥ?????????「メィ」??????ゥ。ゥ???ゥ。。セ???。ラ????「メィ」??????ゥ。ゥ?????????「メィ」??????ゥ。ゥ???????????「メィ」??????ゥ。ゥ??????「メィ」??????ゥ。ゥ??????????????「メィ」??????ゥ。ゥ??????「メィ」??????ゥ。ゥ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f | ??????????┌????????????‐???」?????┌??????????????????┌??????????????????┌????????????‐???」?????┌??????????????????┌????????????????????┌???????????????┌???????????????????????┌???????????????┌??????????????????┌????????????‐???」?????┌??????????????????┌??????????????????┌????????????‐???」?????┌??????????????????┌????????????????????┌???????????????┌???????????????????N????????┌????????????‐???」?????┌??????????????????┌??????????????????┌????????????‐???」?????┌??????????????????┌????????????????????┌???????????????┌???????????????????????┌???????????????┌????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f | ??????????Ҩ????????????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ????????????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ???????????????????????Ҩ??????????????????Ҩ??????????????????????????Ҩ??????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ????????????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ????????????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ???????????????????????Ҩ??????????????????Ҩ??????????????????????N????????Ҩ????????????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ????????????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ???????????????????????Ҩ??????????????????Ҩ??????????????????????????Ҩ??????????????????Ҩ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3fa1d73f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f | ?????????¶ª??????æ³???æ±???§????¶ª??????æ³?????????¶ª??????æ³?????????¶ª??????æ³???æ±???§????¶ª??????æ³?????????¶ª??????æ³???????????¶ª??????æ³??????¶ª??????æ³??????????????¶ª??????æ³??????¶ª??????æ³?????????¶ª??????æ³???æ±???§????¶ª??????æ³?????????¶ª??????æ³?????????¶ª??????æ³???æ±???§????¶ª??????æ³?????????¶ª??????æ³???????????¶ª??????æ³??????¶ª??????æ³???????????N???????¶ª??????æ³???æ±???§????¶ª??????æ³?????????¶ª??????æ³?????????¶ª??????æ³???æ±???§????¶ª??????æ³?????????¶ª??????æ³???????????¶ª??????æ³??????¶ª??????æ³??????????????¶ª??????æ³??????¶ª??????æ³????? |