同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢Ò?¡¤?????????¨ù????¡¤¢®?¢¥?????¢Ò?¡¤?????????¨ù????¡¤¢®?¢¥??????????????¢Ò?¡¤?????????¨ù????¡¤¢®?¢¥?????¢Ò?¡¤?????????¨ù????¡¤¢®?¢¥??????????????????????????¢Ò?¡¤?????????¨ù????¡¤¢®?¢¥???????????¢Ò?¡¤?????????¨ù????¡¤¢®?¢¥?????¢Ò?¡¤?????????¨ù????¡¤¢®?¢¥??????????????¢Ò?¡¤?????????¨ù????¡¤¢®?¢¥?????¢Ò?¡¤?????????¨ù????¡¤¢®?¢¥???????????????????????N???????¢Ò?¡¤?????????¨ù????¡¤¢®?¢¥?????¢Ò?¡¤?????????¨ù????¡¤¢®?¢¥??????????????¢Ò?¡¤?????????¨ù????¡¤¢®?¢¥?????¢Ò?¡¤?????????¨ù????¡¤¢®?¢¥??????????????????????????¢Ò?¡¤?????????¨ù????¡¤¢®?¢¥??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ?????????「メ?。、?????????ィ????。、「ョ?「・?????「メ?。、?????????ィ????。、「ョ?「・??????????????「メ?。、?????????ィ????。、「ョ?「・?????「メ?。、?????????ィ????。、「ョ?「・??????????????????????????「メ?。、?????????ィ????。、「ョ?「・???????????「メ?。、?????????ィ????。、「ョ?「・?????「メ?。、?????????ィ????。、「ョ?「・??????????????「メ?。、?????????ィ????。、「ョ?「・?????「メ?。、?????????ィ????。、「ョ?「・???????????????????????N???????「メ?。、?????????ィ????。、「ョ?「・?????「メ?。、?????????ィ????。、「ョ?「・??????????????「メ?。、?????????ィ????。、「ョ?「・?????「メ?。、?????????ィ????。、「ョ?「・??????????????????????????「メ?。、?????????ィ????。、「ョ?「・??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ???????????,??????????????,〓?▲???????,??????????????,〓?▲????????????????,??????????????,〓?▲???????,??????????????,〓?▲????????????????????????????,??????????????,〓?▲?????????????,??????????????,〓?▲???????,??????????????,〓?▲????????????????,??????????????,〓?▲???????,??????????????,〓?▲???????????????????????N?????????,??????????????,〓?▲???????,??????????????,〓?▲????????????????,??????????????,〓?▲???????,??????????????,〓?▲????????????????????????????,??????????????,〓?▲??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a4a2ae3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ?????????¶?·?????????¼????·¡?´?????¶?·?????????¼????·¡?´??????????????¶?·?????????¼????·¡?´?????¶?·?????????¼????·¡?´??????????????????????????¶?·?????????¼????·¡?´???????????¶?·?????????¼????·¡?´?????¶?·?????????¼????·¡?´??????????????¶?·?????????¼????·¡?´?????¶?·?????????¼????·¡?´???????????????????????N???????¶?·?????????¼????·¡?´?????¶?·?????????¼????·¡?´??????????????¶?·?????????¼????·¡?´?????¶?·?????????¼????·¡?´??????????????????????????¶?·?????????¼????·¡?´??????? |