同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢Ò????¨¬???¡¤?????????¢Ò????¨¬???¡¤???????????????¡¤?????????????????????????????????¢Ò????¨¬???¡¤????????¡×???¢Ò????¨¬???¡¤???????????????????¢Ò????¨¬???¡¤?????????¢Ò????¨¬???¡¤???????????????¡¤????????????????????????????????¡§?N???????¢Ò????¨¬???¡¤?????????¢Ò????¨¬???¡¤???????????????¡¤?????????????????????????????????¢Ò????¨¬???¡¤????????¡×???¢Ò????¨¬???¡¤??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｢ﾒ????ｨｬ???｡､?????????｢ﾒ????ｨｬ???｡､???????????????｡､?????????????????????????????????｢ﾒ????ｨｬ???｡､????????｡ﾗ???｢ﾒ????ｨｬ???｡､???????????????????｢ﾒ????ｨｬ???｡､?????????｢ﾒ????ｨｬ???｡､???????????????｡､????????????????????????????????｡ｧ?N???????｢ﾒ????ｨｬ???｡､?????????｢ﾒ????ｨｬ???｡､???????????????｡､?????????????????????????????????｢ﾒ????ｨｬ???｡､????????｡ﾗ???｢ﾒ????ｨｬ???｡､??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????━???，??????????????━???，???????????????，??????????????????????????????????????━???，????????」????????━???，????????????????????????━???，??????????????━???，???????????????，????????????????????????????????：?N????????????━???，??????????????━???，???????????????，??????????????????????????????????????━???，????????」????????━???，??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¶????º???·?????????¶????º???·???????????????·?????????????????????????????????¶????º???·????????§???¶????º???·???????????????????¶????º???·?????????¶????º???·???????????????·????????????????????????????????¨?N???????¶????º???·?????????¶????º???·???????????????·?????????????????????????????????¶????º???·????????§???¶????º???·??????????????? |