同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢Ë??Ú¦????????¥®???N???????¢Ë??Ú¦????????¥®???N???????¢Ë??Ú¦????????¥®???????¢Ë??Ú¦????????¥®???????¢Ë??Ú¦????????¥®???L?????????????????¢Ë??Ú¦????????¥®???N???????¢Ë??Ú¦????????¥®???N???????¢Ë??Ú¦????????¥®???????¢Ë??Ú¦????????¥®???????¢Ë??Ú¦????????¥®???L??????????¢Ë??Ú¦????????¥®???????¢Ë??Ú¦????????¥®????N???????¢Ë??Ú¦????????¥®???N???????¢Ë??Ú¦????????¥®???N???????¢Ë??Ú¦????????¥®???????¢Ë??Ú¦????????¥®???????¢Ë??Ú¦????????¥®???L????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????「ヒ??レヲ????????・ョ???N???????「ヒ??レヲ????????・ョ???N???????「ヒ??レヲ????????・ョ???????「ヒ??レヲ????????・ョ???????「ヒ??レヲ????????・ョ???L?????????????????「ヒ??レヲ????????・ョ???N???????「ヒ??レヲ????????・ョ???N???????「ヒ??レヲ????????・ョ???????「ヒ??レヲ????????・ョ???????「ヒ??レヲ????????・ョ???L??????????「ヒ??レヲ????????・ョ???????「ヒ??レヲ????????・ョ????N???????「ヒ??レヲ????????・ョ???N???????「ヒ??レヲ????????・ョ???N???????「ヒ??レヲ????????・ョ???????「ヒ??レヲ????????・ョ???????「ヒ??レヲ????????・ョ???L????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????∨??擘????????ギ???N???????∨??擘????????ギ???N???????∨??擘????????ギ???????∨??擘????????ギ???????∨??擘????????ギ???L?????????????????∨??擘????????ギ???N???????∨??擘????????ギ???N???????∨??擘????????ギ???????∨??擘????????ギ???????∨??擘????????ギ???L??????????∨??擘????????ギ???????∨??擘????????ギ????N???????∨??擘????????ギ???N???????∨??擘????????ギ???N???????∨??擘????????ギ???????∨??擘????????ギ???????∨??擘????????ギ???L????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ڦ?????????????N???????????ڦ?????????????N???????????ڦ?????????????????????ڦ?????????????????????ڦ?????????????L?????????????????????ڦ?????????????N???????????ڦ?????????????N???????????ڦ?????????????????????ڦ?????????????????????ڦ?????????????L??????????????ڦ?????????????????????ڦ??????????????N???????????ڦ?????????????N???????????ڦ?????????????N???????????ڦ?????????????????????ڦ?????????????????????ڦ?????????????L????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????▦??門????????????N???????▦??門????????????N???????▦??門????????????????▦??門????????????????▦??門????????????L?????????????????▦??門????????????N???????▦??門????????????N???????▦??門????????????????▦??門????????????????▦??門????????????L??????????▦??門????????????????▦??門?????????????N???????▦??門????????????N???????▦??門????????????N???????▦??門????????????????▦??門????????????????▦??門????????????L????????????? |