同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢¯¢¬??¢¬¨¬?????¢¯¢¬??¢¬¨¬??¡¾???¨¬?????????¢¬????¢¥?©ö??¢®??¨ö©£????????????¢¯¢¬??¢¬¨¬?????¢¯¢¬??¢¬¨¬??¡¾???¨¬?????????¢¬????¢¥?©ö??¢®??¨ö©£??????????????????¢¯¢¬??¢¬¨¬?????¢¯¢¬??¢¬¨¬??¡¾???¨¬?????????????????¢¯¢¬??¢¬¨¬?????¢¯¢¬??¢¬¨¬??¡¾???¨¬?????????¢¬????¢¥?©ö??¢®??¨ö©£????????????¢¯¢¬??¢¬¨¬?????¢¯¢¬??¢¬¨¬??¡¾???¨¬?????????¢¬????¢¥?©ö??¢®??¨ö©£?????????????????N???????¢¯¢¬??¢¬¨¬?????¢¯¢¬??¢¬¨¬??¡¾???¨¬?????????¢¬????¢¥?©ö??¢®??¨ö©£????????????¢¯¢¬??¢¬¨¬?????¢¯¢¬??¢¬¨¬??¡¾???¨¬?????????¢¬????¢¥?©ö??¢®??¨ö©£??????????????????¢¯¢¬??¢¬¨¬?????¢¯¢¬??¢¬¨¬??¡¾???¨¬????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｢ｯ｢ｬ??｢ｬｨｬ?????｢ｯ｢ｬ??｢ｬｨｬ??｡ｾ???ｨｬ?????????｢ｬ????｢･?ｩ??｢ｮ??ｨ｣????????????｢ｯ｢ｬ??｢ｬｨｬ?????｢ｯ｢ｬ??｢ｬｨｬ??｡ｾ???ｨｬ?????????｢ｬ????｢･?ｩ??｢ｮ??ｨ｣??????????????????｢ｯ｢ｬ??｢ｬｨｬ?????｢ｯ｢ｬ??｢ｬｨｬ??｡ｾ???ｨｬ?????????????????｢ｯ｢ｬ??｢ｬｨｬ?????｢ｯ｢ｬ??｢ｬｨｬ??｡ｾ???ｨｬ?????????｢ｬ????｢･?ｩ??｢ｮ??ｨ｣????????????｢ｯ｢ｬ??｢ｬｨｬ?????｢ｯ｢ｬ??｢ｬｨｬ??｡ｾ???ｨｬ?????????｢ｬ????｢･?ｩ??｢ｮ??ｨ｣?????????????????N???????｢ｯ｢ｬ??｢ｬｨｬ?????｢ｯ｢ｬ??｢ｬｨｬ??｡ｾ???ｨｬ?????????｢ｬ????｢･?ｩ??｢ｮ??ｨ｣????????????｢ｯ｢ｬ??｢ｬｨｬ?????｢ｯ｢ｬ??｢ｬｨｬ??｡ｾ???ｨｬ?????????｢ｬ????｢･?ｩ??｢ｮ??ｨ｣??????????????????｢ｯ｢ｬ??｢ｬｨｬ?????｢ｯ｢ｬ??｢ｬｨｬ??｡ｾ???ｨｬ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????↑??↑━??????↑??↑━??‐???━?????????↑????▲????〓?????????????????↑??↑━??????↑??↑━??‐???━?????????↑????▲????〓???????????????????????↑??↑━??????↑??↑━??‐???━??????????????????↑??↑━??????↑??↑━??‐???━?????????↑????▲????〓?????????????????↑??↑━??????↑??↑━??‐???━?????????↑????▲????〓?????????????????????N????????↑??↑━??????↑??↑━??‐???━?????????↑????▲????〓?????????????????↑??↑━??????↑??↑━??‐???━?????????↑????▲????〓???????????????????????↑??↑━??????↑??↑━??‐???━????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53fa9f63f3fa2ae3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3f3f3f3fa2afa2ac3f3fa2aca8ac3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¿¸??¸º?????¿¸??¸º??±???º?????????¸????´?¹??¡??½ð????????????¿¸??¸º?????¿¸??¸º??±???º?????????¸????´?¹??¡??½ð??????????????????¿¸??¸º?????¿¸??¸º??±???º?????????????????¿¸??¸º?????¿¸??¸º??±???º?????????¸????´?¹??¡??½ð????????????¿¸??¸º?????¿¸??¸º??±???º?????????¸????´?¹??¡??½ð?????????????????N???????¿¸??¸º?????¿¸??¸º??±???º?????????¸????´?¹??¡??½ð????????????¿¸??¸º?????¿¸??¸º??±???º?????????¸????´?¹??¡??½ð??????????????????¿¸??¸º?????¿¸??¸º??±???º????????????? |