同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®???¢®©¬??¢®????????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®???¢®©¬??¢®?????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®??????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®???¢®©¬??¢®????????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®??????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®??????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®?????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®????????????????????????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®???¢®©¬??¢®????????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®???¢®©¬??¢®?????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®??????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®???¢®©¬??¢®????????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®??????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®??????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®?????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®????????????????????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®???¢®©¬??¢®????????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®???¢®©¬??¢®?????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®??????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®???¢®©¬??¢®????????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®??????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®??????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®?????¢®©¬??¢®??¢®©¬??¢®???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ???「ョゥャ??「ョ????????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ???「ョゥャ??「ョ?????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ??????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ???「ョゥャ??「ョ????????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ??????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ??????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ?????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ????????????????????????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ???「ョゥャ??「ョ????????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ???「ョゥャ??「ョ?????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ??????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ???「ョゥャ??「ョ????????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ??????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ??????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ?????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ????????????????????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ???「ョゥャ??「ョ????????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ???「ョゥャ??「ョ?????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ??????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ???「ョゥャ??「ョ????????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ??????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ??????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ?????「ョゥャ??「ョ??「ョゥャ??「ョ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????〓???〓??〓???〓???〓???〓????????〓???〓??〓???〓??〓???〓???〓???〓?????〓???〓??〓???〓??????〓???〓??〓???〓???〓???〓????????〓???〓??〓???〓??????〓???〓??〓???〓??????〓???〓??〓???〓?????〓???〓??〓???〓????????????????????????〓???〓??〓???〓???〓???〓????????〓???〓??〓???〓??〓???〓???〓???〓?????〓???〓??〓???〓??????〓???〓??〓???〓???〓???〓????????〓???〓??〓???〓??????〓???〓??〓???〓??????〓???〓??〓???〓?????〓???〓??〓???〓????????????????????〓???〓??〓???〓???〓???〓????????〓???〓??〓???〓??〓???〓???〓???〓?????〓???〓??〓???〓??????〓???〓??〓???〓???〓???〓????????〓???〓??〓???〓??????〓???〓??〓???〓??????〓???〓??〓???〓?????〓???〓??〓???〓???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ß??¡??¡ß??¡???¡ß??¡????????¡ß??¡??¡ß??¡??¡ß??¡???¡ß??¡?????¡ß??¡??¡ß??¡??????¡ß??¡??¡ß??¡???¡ß??¡????????¡ß??¡??¡ß??¡??????¡ß??¡??¡ß??¡??????¡ß??¡??¡ß??¡?????¡ß??¡??¡ß??¡????????????????????????¡ß??¡??¡ß??¡???¡ß??¡????????¡ß??¡??¡ß??¡??¡ß??¡???¡ß??¡?????¡ß??¡??¡ß??¡??????¡ß??¡??¡ß??¡???¡ß??¡????????¡ß??¡??¡ß??¡??????¡ß??¡??¡ß??¡??????¡ß??¡??¡ß??¡?????¡ß??¡??¡ß??¡????????????????????¡ß??¡??¡ß??¡???¡ß??¡????????¡ß??¡??¡ß??¡??¡ß??¡???¡ß??¡?????¡ß??¡??¡ß??¡??????¡ß??¡??¡ß??¡???¡ß??¡????????¡ß??¡??¡ß??¡??????¡ß??¡??¡ß??¡??????¡ß??¡??¡ß??¡?????¡ß??¡??¡ß??¡???????????????? |