同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢®©ª¢®???©÷¢®????????????¢®©ª¢®???©÷¢®??????????????¢®©ª¢®???©÷¢®????????????¢®©ª¢®???©÷¢®??????????????????????¢®©ª¢®???©÷¢®????????????????¢®©ª¢®???©÷¢®??????????????¢®©ª¢®???©÷¢®?????????¢®©ª¢®???©÷¢®?????????¢®©ª¢®???©÷¢®??????????????????¢®©ª¢®???©÷¢®????????????¢®©ª¢®???©÷¢®??????????????¢®©ª¢®???©÷¢®????????????¢®©ª¢®???©÷¢®??????????????????????????¢®©ª¢®???©÷¢®???????????¡¾????N???????¢®©ª¢®???©÷¢®????????????¢®©ª¢®???©÷¢®??????????????¢®©ª¢®???©÷¢®????????????¢®©ª¢®???©÷¢®??????????????????????¢®©ª¢®???©÷¢®????????????????¢®©ª¢®???©÷¢®??????????????¢®©ª¢®???©÷¢®?????????¢®©ª¢®???©÷¢®?????????¢®©ª¢®???©÷¢®?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????「ョゥェ「ョ???ゥョ????????????「ョゥェ「ョ???ゥョ??????????????「ョゥェ「ョ???ゥョ????????????「ョゥェ「ョ???ゥョ??????????????????????「ョゥェ「ョ???ゥョ????????????????「ョゥェ「ョ???ゥョ??????????????「ョゥェ「ョ???ゥョ?????????「ョゥェ「ョ???ゥョ?????????「ョゥェ「ョ???ゥョ??????????????????「ョゥェ「ョ???ゥョ????????????「ョゥェ「ョ???ゥョ??????????????「ョゥェ「ョ???ゥョ????????????「ョゥェ「ョ???ゥョ??????????????????????????「ョゥェ「ョ???ゥョ???????????。セ????N???????「ョゥェ「ョ???ゥョ????????????「ョゥェ「ョ???ゥョ??????????????「ョゥェ「ョ???ゥョ????????????「ョゥェ「ョ???ゥョ??????????????????????「ョゥェ「ョ???ゥョ????????????????「ョゥェ「ョ???ゥョ??????????????「ョゥェ「ョ???ゥョ?????????「ョゥェ「ョ???ゥョ?????????「ョゥェ「ョ???ゥョ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????〓?〓????〓????????????〓?〓????〓??????????????〓?〓????〓????????????〓?〓????〓??????????????????????〓?〓????〓????????????????〓?〓????〓??????????????〓?〓????〓?????????〓?〓????〓?????????〓?〓????〓??????????????????〓?〓????〓????????????〓?〓????〓??????????????〓?〓????〓????????????〓?〓????〓??????????????????????????〓?〓????〓???????????‐????N???????〓?〓????〓????????????〓?〓????〓??????????????〓?〓????〓????????????〓?〓????〓??????????????????????〓?〓????〓????????????????〓?〓????〓??????????????〓?〓????〓?????????〓?〓????〓?????????〓?〓????〓?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ø¡???²¡????????????¡ø¡???²¡??????????????¡ø¡???²¡????????????¡ø¡???²¡??????????????????????¡ø¡???²¡????????????????¡ø¡???²¡??????????????¡ø¡???²¡?????????¡ø¡???²¡?????????¡ø¡???²¡??????????????????¡ø¡???²¡????????????¡ø¡???²¡??????????????¡ø¡???²¡????????????¡ø¡???²¡??????????????????????????¡ø¡???²¡???????????±????N???????¡ø¡???²¡????????????¡ø¡???²¡??????????????¡ø¡???²¡????????????¡ø¡???²¡??????????????????????¡ø¡???²¡????????????????¡ø¡???²¡??????????????¡ø¡???²¡?????????¡ø¡???²¡?????????¡ø¡???²¡?????????????? |