同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢®©ª???©ø????????¢®©ª???©ø?????©£??????????¢®©ª¢®??????????¢®©ª¢®?????¢®©ª?????¢®©ª¢®??????¢®©ª???©ø????????¢®©ª???©ø?????©£??????????¢®©ª¢®??????????¢®©ª¢®?????¢®©ª?????¢®©ª¢®???????¢®©ª???©ø?????©£??¢¥??????????????¢®©ª???©ø?????©£??¢¥?????¢®©ª???©ø????????????¢®©ª???©ø????????¢®©ª???©ø?????©£??????????¢®©ª¢®??????????¢®©ª¢®?????¢®©ª?????¢®©ª¢®??????¢®©ª???©ø????????¢®©ª???©ø?????©£??????????¢®©ª¢®??????????¢®©ª¢®?????¢®©ª?????¢®©ª¢®???????¢®©ª???©ø?????©£??¢¥????????????N???????¢®©ª???©ø????????¢®©ª???©ø?????©£??????????¢®©ª¢®??????????¢®©ª¢®?????¢®©ª?????¢®©ª¢®??????¢®©ª???©ø????????¢®©ª???©ø?????©£??????????¢®©ª¢®??????????¢®©ª¢®?????¢®©ª?????¢®©ª¢®???????¢®©ª???©ø?????©£??¢¥??????????????¢®©ª???©ø?????©£??¢¥?????¢®©ª???©ø???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????「ョゥェ???ゥ????????「ョゥェ???ゥ?????ゥ」??????????「ョゥェ「ョ??????????「ョゥェ「ョ?????「ョゥェ?????「ョゥェ「ョ??????「ョゥェ???ゥ????????「ョゥェ???ゥ?????ゥ」??????????「ョゥェ「ョ??????????「ョゥェ「ョ?????「ョゥェ?????「ョゥェ「ョ???????「ョゥェ???ゥ?????ゥ」??「・??????????????「ョゥェ???ゥ?????ゥ」??「・?????「ョゥェ???ゥ????????????「ョゥェ???ゥ????????「ョゥェ???ゥ?????ゥ」??????????「ョゥェ「ョ??????????「ョゥェ「ョ?????「ョゥェ?????「ョゥェ「ョ??????「ョゥェ???ゥ????????「ョゥェ???ゥ?????ゥ」??????????「ョゥェ「ョ??????????「ョゥェ「ョ?????「ョゥェ?????「ョゥェ「ョ???????「ョゥェ???ゥ?????ゥ」??「・????????????N???????「ョゥェ???ゥ????????「ョゥェ???ゥ?????ゥ」??????????「ョゥェ「ョ??????????「ョゥェ「ョ?????「ョゥェ?????「ョゥェ「ョ??????「ョゥェ???ゥ????????「ョゥェ???ゥ?????ゥ」??????????「ョゥェ「ョ??????????「ョゥェ「ョ?????「ョゥェ?????「ョゥェ「ョ???????「ョゥェ???ゥ?????ゥ」??「・??????????????「ョゥェ???ゥ?????ゥ」??「・?????「ョゥェ???ゥ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????〓?????????????〓?????????????????????〓?〓??????????〓?〓?????〓??????〓?〓??????〓?????????????〓?????????????????????〓?〓??????????〓?〓?????〓??????〓?〓???????〓?????????????▲??????????????〓?????????????▲?????〓?????????????????〓?????????????〓?????????????????????〓?〓??????????〓?〓?????〓??????〓?〓??????〓?????????????〓?????????????????????〓?〓??????????〓?〓?????〓??????〓?〓???????〓?????????????▲????????????N???????〓?????????????〓?????????????????????〓?〓??????????〓?〓?????〓??????〓?〓??????〓?????????????〓?????????????????????〓?〓??????????〓?〓?????〓??????〓?〓???????〓?????????????▲??????????????〓?????????????▲?????〓????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ø???³????????¡ø???³?????ð??????????¡ø¡??????????¡ø¡?????¡ø?????¡ø¡??????¡ø???³????????¡ø???³?????ð??????????¡ø¡??????????¡ø¡?????¡ø?????¡ø¡???????¡ø???³?????ð??´??????????????¡ø???³?????ð??´?????¡ø???³????????????¡ø???³????????¡ø???³?????ð??????????¡ø¡??????????¡ø¡?????¡ø?????¡ø¡??????¡ø???³????????¡ø???³?????ð??????????¡ø¡??????????¡ø¡?????¡ø?????¡ø¡???????¡ø???³?????ð??´????????????N???????¡ø???³????????¡ø???³?????ð??????????¡ø¡??????????¡ø¡?????¡ø?????¡ø¡??????¡ø???³????????¡ø???³?????ð??????????¡ø¡??????????¡ø¡?????¡ø?????¡ø¡???????¡ø???³?????ð??´??????????????¡ø???³?????ð??´?????¡ø???³???????? |