同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢®¢´??¢®¡¿?¢®?¢®¡×?¢®????¢®¡¿???????¢®??¡§???????¢®¢´??¢®¡¿?¢®?¢®¡×?¢®????¢®¡¿???????¢®??¡§?????????????????????¢®¢´??¢®¡¿?¢®?¢®¡×?¢®????¢®¡¿???????¢®??¡§???????¢®¢´??¢®¡¿?¢®?¢®¡×?¢®????¢®¡¿???????¢®??¡§???????????N???????¢®¢´??¢®¡¿?¢®?¢®¡×?¢®????¢®¡¿???????¢®??¡§???????¢®¢´??¢®¡¿?¢®?¢®¡×?¢®????¢®¡¿???????¢®??¡§????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｢ｮ｢ｴ??｢ｮ｡ｿ?｢ｮ?｢ｮ｡ﾗ?｢ｮ????｢ｮ｡ｿ???????｢ｮ??｡ｧ???????｢ｮ｢ｴ??｢ｮ｡ｿ?｢ｮ?｢ｮ｡ﾗ?｢ｮ????｢ｮ｡ｿ???????｢ｮ??｡ｧ?????????????????????｢ｮ｢ｴ??｢ｮ｡ｿ?｢ｮ?｢ｮ｡ﾗ?｢ｮ????｢ｮ｡ｿ???????｢ｮ??｡ｧ???????｢ｮ｢ｴ??｢ｮ｡ｿ?｢ｮ?｢ｮ｡ﾗ?｢ｮ????｢ｮ｡ｿ???????｢ｮ??｡ｧ???????????N???????｢ｮ｢ｴ??｢ｮ｡ｿ?｢ｮ?｢ｮ｡ﾗ?｢ｮ????｢ｮ｡ｿ???????｢ｮ??｡ｧ???????｢ｮ｢ｴ??｢ｮ｡ｿ?｢ｮ?｢ｮ｡ﾗ?｢ｮ????｢ｮ｡ｿ???????｢ｮ??｡ｧ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????〓???〓／?〓?〓」?〓????〓／???????〓??：???????〓???〓／?〓?〓」?〓????〓／???????〓??：?????????????????????〓???〓／?〓?〓」?〓????〓／???????〓??：???????〓???〓／?〓?〓」?〓????〓／???????〓??：???????????N???????〓???〓／?〓?〓」?〓????〓／???????〓??：???????〓???〓／?〓?〓」?〓????〓／???????〓??：????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3fa2aea1bf3fa2ae3fa2aea1d73fa2ae3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡¤??¡×?¡?¡§?¡????¡×???????¡??¨???????¡¤??¡×?¡?¡§?¡????¡×???????¡??¨?????????????????????¡¤??¡×?¡?¡§?¡????¡×???????¡??¨???????¡¤??¡×?¡?¡§?¡????¡×???????¡??¨???????????N???????¡¤??¡×?¡?¡§?¡????¡×???????¡??¨???????¡¤??¡×?¡?¡§?¡????¡×???????¡??¨????????????????? |