同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢®¡¾??????????????¡Æ???????¢®¡¾??????????????¡Æ???????¢®¡¾????????????¢®¡¾????????????¢®¡¾?????????????¢®¡¾????????????????¢®¡¾??????????????¡Æ???????¢®¡¾??????????????¡Æ???????¢®¡¾????????????¢®¡¾???????????¢®¡¾????????N???????¢®¡¾??????????????¡Æ???????¢®¡¾??????????????¡Æ???????¢®¡¾????????????¢®¡¾????????????¢®¡¾?????????????¢®¡¾???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????「ョ。セ??????????????。ニ???????「ョ。セ??????????????。ニ???????「ョ。セ????????????「ョ。セ????????????「ョ。セ?????????????「ョ。セ????????????????「ョ。セ??????????????。ニ???????「ョ。セ??????????????。ニ???????「ョ。セ????????????「ョ。セ???????????「ョ。セ????????N???????「ョ。セ??????????????。ニ???????「ョ。セ??????????????。ニ???????「ョ。セ????????????「ョ。セ????????????「ョ。セ?????????????「ョ。セ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????〓‐??????????????‘???????〓‐??????????????‘???????〓‐????????????〓‐????????????〓‐?????????????〓‐????????????????〓‐??????????????‘???????〓‐??????????????‘???????〓‐????????????〓‐???????????〓‐????????N???????〓‐??????????????‘???????〓‐??????????????‘???????〓‐????????????〓‐????????????〓‐?????????????〓‐???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡±??????????????°???????¡±??????????????°???????¡±????????????¡±????????????¡±?????????????¡±????????????????¡±??????????????°???????¡±??????????????°???????¡±????????????¡±???????????¡±????????N???????¡±??????????????°???????¡±??????????????°???????¡±????????????¡±????????????¡±?????????????¡±???????????? |