同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????¢®?¨£??????¢®?¨£??????U?????????¢®?¨£????????¢®?¨£??????L??????¢®?¨£??????¢®?¨£??????U?????????¢®?¨£????????¢®?¨£??????L?????¢®?¨£???????????????????¢®?¨£??????¢®?¨£??????U????????????????????¢®?¨£??????G???????¢®?¨£??????¢®?¨£??????U?????????¢®?¨£????????¢®?¨£??????L??????¢®?¨£??????¢®?¨£??????U?????????¢®?¨£????????¢®?¨£??????L?????¢®?¨£???????????????????¢®?¨£??????¢®?¨£??????U?????????¢®?¨£??????????????????????I??????I???¢®?¨£?????????¢®?¨£??????¢®?¨£??????U?????????¢®?¨£????????¢®?¨£??????L??????¢®?¨£??????¢®?¨£??????U?????????¢®?¨£????????¢®?¨£??????L?????¢®?¨£???????????????????¢®?¨£??????¢®?¨£??????U????????????????????¢®?¨£??????G??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????「ョ?ィ」??????「ョ?ィ」??????U?????????「ョ?ィ」????????「ョ?ィ」??????L??????「ョ?ィ」??????「ョ?ィ」??????U?????????「ョ?ィ」????????「ョ?ィ」??????L?????「ョ?ィ」???????????????????「ョ?ィ」??????「ョ?ィ」??????U????????????????????「ョ?ィ」??????G???????「ョ?ィ」??????「ョ?ィ」??????U?????????「ョ?ィ」????????「ョ?ィ」??????L??????「ョ?ィ」??????「ョ?ィ」??????U?????????「ョ?ィ」????????「ョ?ィ」??????L?????「ョ?ィ」???????????????????「ョ?ィ」??????「ョ?ィ」??????U?????????「ョ?ィ」??????????????????????I??????I???「ョ?ィ」?????????「ョ?ィ」??????「ョ?ィ」??????U?????????「ョ?ィ」????????「ョ?ィ」??????L??????「ョ?ィ」??????「ョ?ィ」??????U?????????「ョ?ィ」????????「ョ?ィ」??????L?????「ョ?ィ」???????????????????「ョ?ィ」??????「ョ?ィ」??????U????????????????????「ョ?ィ」??????G??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????〓?┌??????〓?┌??????U?????????〓?┌????????〓?┌??????L??????〓?┌??????〓?┌??????U?????????〓?┌????????〓?┌??????L?????〓?┌???????????????????〓?┌??????〓?┌??????U????????????????????〓?┌??????G???????〓?┌??????〓?┌??????U?????????〓?┌????????〓?┌??????L??????〓?┌??????〓?┌??????U?????????〓?┌????????〓?┌??????L?????〓?┌???????????????????〓?┌??????〓?┌??????U?????????〓?┌??????????????????????I??????I???〓?┌?????????〓?┌??????〓?┌??????U?????????〓?┌????????〓?┌??????L??????〓?┌??????〓?┌??????U?????????〓?┌????????〓?┌??????L?????〓?┌???????????????????〓?┌??????〓?┌??????U????????????????????〓?┌??????G??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f473f3f3f | ???????????????????????????????U?????????????????????????????????L????????????????????????????U?????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????G?????????????????????????????U?????????????????????????????????L????????????????????????????U?????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????I??????I???????????????????????????????????????U?????????????????????????????????L????????????????????????????U?????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????G??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????¡?ª??????¡?ª??????U?????????¡?ª????????¡?ª??????L??????¡?ª??????¡?ª??????U?????????¡?ª????????¡?ª??????L?????¡?ª???????????????????¡?ª??????¡?ª??????U????????????????????¡?ª??????G???????¡?ª??????¡?ª??????U?????????¡?ª????????¡?ª??????L??????¡?ª??????¡?ª??????U?????????¡?ª????????¡?ª??????L?????¡?ª???????????????????¡?ª??????¡?ª??????U?????????¡?ª??????????????????????I??????I???¡?ª?????????¡?ª??????¡?ª??????U?????????¡?ª????????¡?ª??????L??????¡?ª??????¡?ª??????U?????????¡?ª????????¡?ª??????L?????¡?ª???????????????????¡?ª??????¡?ª??????U????????????????????¡?ª??????G??? |