同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????¢®?¡§¢®????????¨£???¨£?U??????¢®?¡§¢®????????¨£???¨£?U???????????????????????¡§?????W???????¢®?¡§¢®????????¨£???¨£?U??????¢®?¡§¢®????????¨£???¨£?U?????????????????????????¡Æ?????¨£¡Æ???????¢®?¡§¢®????????¨£???¨£?U??????¢®?¡§¢®????????¨£???¨£?U???????????????????????¡§?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????「ョ?。ァ「ョ????????ィ」???ィ」?U??????「ョ?。ァ「ョ????????ィ」???ィ」?U???????????????????????。ァ?????W???????「ョ?。ァ「ョ????????ィ」???ィ」?U??????「ョ?。ァ「ョ????????ィ」???ィ」?U?????????????????????????。ニ?????ィ」。ニ???????「ョ?。ァ「ョ????????ィ」???ィ」?U??????「ョ?。ァ「ョ????????ィ」???ィ」?U???????????????????????。ァ?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????〓?:〓????????┌???┌?U??????〓?:〓????????┌???┌?U???????????????????????:?????W???????〓?:〓????????┌???┌?U??????〓?:〓????????┌???┌?U?????????????????????????‘?????┌‘???????〓?:〓????????┌???┌?U??????〓?:〓????????┌???┌?U???????????????????????:?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????¡?¨¡????????ª???ª?U??????¡?¨¡????????ª???ª?U???????????????????????¨?????W???????¡?¨¡????????ª???ª?U??????¡?¨¡????????ª???ª?U?????????????????????????°?????ª°???????¡?¨¡????????ª???ª?U??????¡?¨¡????????ª???ª?U???????????????????????¨?????W??? |